Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité de la pêche
Arrêt définitif d'un navire de pêche
Bosco
Contrôleur de pêche
Contrôleuse de pêche
Culture vivrière
Déclassement d'un navire de pêche
Industrie de la pêche
Ingénieur frigoriste à la pêche
Ingénieure frigoriste à la pêche
Maître d’équipage à la pêche
Maîtresse d’équipage à la pêche
Observateur de pêche
Pays en déficit vivrier
Pays à déficit alimentaire
Pays à déficit vivrier
Production agricole vivrière
Production des cultures vivrières
Production vivrière
Pêche
Pêche d'espèces comestibles
Pêche pour la consommation humaine
Pêche vivrière
Retrait d'un navire de pêche
Réglementation de la pêche
Sortie de flotte d'un navire de pêche

Traduction de «Pêche vivrière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pêche vivrière [ pêche d'espèces comestibles | pêche pour la consommation humaine ]

food fishery


production vivrière [ production agricole vivrière | production des cultures vivrières ]

food crop production


culture vivrière [ production vivrière ]

self-sufficiency farming [ [http ...]


pays en déficit vivrier [ pays à déficit alimentaire | pays à déficit vivrier ]

food deficit country [ food-deficit country ]


industrie de la pêche [ activité de la pêche | pêche (industrie) ]

fishing industry [ fishing | fishing activity | fisheries(UNBIS) ]




contrôleuse de pêche | observateur de pêche | contrôleur de pêche | observateur de pêche/observatrice de pêche

fisheries control reporter | fishing activity observer | fisheries observer | fishery observer


ingénieur frigoriste à la pêche | ingénieur frigoriste à la pêche/ingénieure frigoriste à la pêche | ingénieure frigoriste à la pêche

fisheries refrigerating engineer | fishing boat refrigeration engineer | fisheries refrigeration and power engineer | fisheries refrigeration engineer


bosco | maîtresse d’équipage à la pêche | maître d’équipage à la pêche | maître d’équipage à la pêche/maîtresse d’équipage à la pêche

bosum | fisheries boatswain | boatswain | senior crewwoman


arrêt définitif d'un navire de pêche | déclassement d'un navire de pêche | retrait d'un navire de pêche | sortie de flotte d'un navire de pêche

decommissioning of fishing vessels | laying-up of fishing vessels
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La pêche vivrière ne dure que huit jours, forçant les gens soit à risquer leur vie dans des conditions dangereuses pour faire le maximum de prises avant la clôture de la pêche soit à renoncer à sortir pêcher.

The food fishery is only eight days long, forcing people to either risk their lives in dangerous conditions to catch what they can before it closes, or else go without.


Personne ne nie aux autochtones le droit absolu de pratiquer une pêche vivrière, mais cette pêche s'est transformée en une pratique commerciale abusive qui épuise les ressources des eaux poissonneuses.

Nobody is denying that hundreds of native people absolutely have the right to a food fishery, but that has somehow been transformed into an abusive commercial fishery that is dredging that river dry.


Chaque année, la province délivre quelque 500 permis commerciaux de pêche vivrière et 1 400 permis commerciaux de pêche à l'appât.

Each year the province issues some 500 commercial licences and 1,400 commercial bait fishery licences.


Mais pour l'essentiel, on ne peut oublier qu'elle exige en particulier d'exploiter la pêche et de promouvoir le développement de l'agriculture vivrière selon le modèle durable.

Above all, however, we cannot forget that it requires us to exploit fisheries and promote the development of food-producing agriculture on a sustainable model.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On peut donc se demander pourquoi cette politique injuste et discriminatoire a été imposée au secteur de la pêche commerciale en 1992, cinq mois seulement après que le ministre des Pêches, M. Crosbie, eut déclaré qu'il ne commercialiserait jamais les pêches vivrières autochtones sur le Fraser.

One would then have to ask why this unfair and discriminatory policy was foisted on the commercial fishing industry in 1992 only five months after the then fisheries minister, Mr. Crosbie, stated that he would never commercialize the native food fishery on the Fraser River.


C'est bien connu que la Loi sur les pêches, qui remonte à 1868, a été adoptée pour assurer la gestion de la pêche de capture, des pêches récréatives et de la pêche vivrière au Canada par Pêches et Océans Canada, le MPO, dont le mandat est de conserver et de protéger les poissons et leur habitat.

It's a well-known fact that the Fisheries Act dating back to 1868 was enacted to manage the capture, recreational and food fisheries in Canada by Fisheries and Oceans Canada or DFO, with a mandate to conserve and protect fish and fish habitat.


w