Traduction de «Quart d'après-midi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

evening shift | second shift | afternoon shift

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

équipe d'après-midi | poste d'après-midi | quart d'après-midi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

afternoon shift | second shift

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

partie jouée en après-midi [ match en après-midi | match joué en après-midi | rencontre jouée en après-midi | affrontement joué en après-midi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

afternoon game [ afternooner | matinee ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

poste d'après-midi [ poste de soirée | poste du soir | quart de soir | deuxième poste | deuxième quart de travail ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

afternoon shift [ second shift | evening shift ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pause repos après-midi | pause après-midi

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mid-afternoon rest period

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réception d'après-midi [ réception d'après midi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

afternoon reception

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

l'après-midi

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

During afternoon

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

prime d'après-midi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

afternoon shift differential | afternoon shift premium

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

audience ayant lieu l'après-midi | audience de relevée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

court sitting p.m.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

suffixe pour après-midi

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

afternoon suffix

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président: Sénateur Prud'homme, nous venons seulement de recevoir la version française, à quatre heures moins le quart cet après-midi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Chairman: Senator Prud'homme, we only received the French version at a quarter to four this afternoon.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Leur quart de travail change régulièrement du matin, à l'après-midi et au soir, parfois à l'intérieur d'un même cycle de cinq jours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-28]

Their work shifts change regularly between morning, afternoon and night, sometimes all within the five-day cycle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-28]

- (DE) Monsieur le Président, cet après-midi, les débats ont été interrompus par deux fois pendant plus d’un quart d’heure, une première fois avant le débat d'actualité et une fois encore après.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

– (DE) Mr President, this afternoon, the debate was suspended twice for more than a quarter of an hour, firstly before the topical and urgent debate, and then again after that debate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

Si vous vous souvenez, le vote n’a commencé qu’à 12h15. Ce quart d’heure de discussion supplémentaire, ce matin de 13 heures à 13h15, nous l’avons en plus cet après-midi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

If you recall, the vote did not start until 12.15 p.m. The extra quarter of an hour from this morning's debate, which was timetabled until 1.15 p.m. instead of 1 p.m., is now added on to this afternoon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D'autre part, et nous l'avons vu tout au long de cet après-midi, si nous ne prenons pas en considération le fait qu'aujourd'hui les trois quarts de la planète vivent dans la misère la plus totale, si aujourd'hui, nous n'annulons pas la dette des pays du tiers-monde et si nous ne nous obligeons pas à investir dans la santé, l'éducation, les infrastructures, je suis persuadé que, de nouveau, nous n'aurons pas retenu les leçons de l'histoire, fût-elle récente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

On the other hand – and we have seen illustrations of this throughout the afternoon – if we do not take into consideration the fact that today three quarters of the earth's population is living in the most absolute poverty; if today we do not cancel the debt of developing countries and if we do not discipline ourselves to invest in health, education and infrastructure, I am convinced that, once again, we will have failed to learn the lessons of history, as recent as it is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

À ce moment-là, de fait, nous aurions gagné cet après-midi trois quarts d'heure au moins et nous ne serions pas en train d'en débattre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

If that were the case, we could have, in fact, saved at least forty-five minutes this afternoon and we would not be debating this issue now.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-11]

- (ES) Madame la Présidente, j'ai l'habitude d'être toujours présent, ici, lors de l'inauguration de la session le lundi après-midi à 5 heures. Hier, il nous a été impossible, à moi ainsi qu'à de nombreux députés, d'être présents parce que l'avion d'Air France qui nous amène normalement ici, celui de deux heures et quart, a été annulé sans aucune explication de la compagnie, ce qui fait que nous n'avons pu arriver que très tard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

– (ES) Madam President, my habit is always to be here for the opening of the part-session on Monday afternoons at 5.00 p.m. Yesterday it was impossible for myself and many MEPs to be here, because the 2.15 p.m. Air France flight, which normally brings us here, was cancelled, with no explanation from the airline, and we therefore arrived very late.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

Mais il y a quelques semaines, sur la question des armes à feu, je me rappelle que le ministre avait mis à la disposition des journalistes, sur le coup de midi, des documents que je n'ai reçus qu'à trois heures moins le quart et les conférences de presse avaient lieu après la période des questions orales (1355) L'intérêt du public, vous le comprenez, exige que l'opposition puisse prendre connaissance suffisamment à l'avance des documents pour pouvoir réagir d'une manière cohérente, d'une manière à enrichir le débat et à amener une mei ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-04]

A few weeks ago, however, during the firearms debate, I recall that the minister provided journalists, at noon on the dot, with documents I received only at a quarter to three, and the press conferences took place after question period (1355) You will understand that, in the public interest, the opposition must be given enough time to read documents in advance so they can react in an informed manner, in order to enrich the debate and to lead to better decision making.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-04]

Autrement dit, si un conducteur de nuit termine son quart de travail l'après-midi de sa dernière journée, il faut le ramener au travail la nuit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In other words, if a night-time driver finishes in the afternoon on their very last day, you want to bring the individual back to work at night.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : affrontement joué en après-midi audience ayant lieu l'après-midi audience de relevée chiffre d'après-midi chiffre de soirée chiffre du soir deuxième poste deuxième quart de travail après-midi match en après-midi match joué en après-midi partie jouée en après-midi pause après-midi pause repos après-midi poste d'après-midi poste de soirée poste du soir prime d'après-midi quart d'après-midi quart de soir quart de soirée quart du soir rencontre jouée en après-midi réception d'après midi réception d'après-midi shift d'après-midi shift de soirée shift du soir suffixe pour après-midi équipe d'après-midi équipe de soirée équipe du soir Quart d'après-midi

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Quart d'après-midi ->

Date index: 2021-01-27