Traduction de «Radiation cosmique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

radiation cosmique extragalactique | rayonnement cosmique extragalactique | rayons cosmiques d'origine extragalactique | rayons cosmiques extragalactiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

extragalactic cosmic radiation | extragalactic cosmic rays

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

radiation cosmique solaire | rayonnement cosmique solaire | rayons cosmiques d'origine solaire | rayons cosmiques solaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

solar cosmic radiation | solar cosmic rays

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

radiation cosmique galactique | rayonnement cosmique galactique | rayons cosmiques d'origine galactique | rayons cosmiques galactiques | RCG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

galactic cosmic radiation | galactic cosmic rays | galactic radiation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

radiation cosmique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cosmic radiation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

rayonnement cosmique solaire [ radiation cosmique solaire | rayons cosmiques solaires | rayons cosmiques d'origine solaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

solar cosmic rays [ solar cosmic radiation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rayonnement cosmique galactique [ radiation cosmique galactique | rayons cosmiques galactiques | rayons cosmiques d'origine galactique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

galactic cosmic radiation [ GCR | galactic cosmic rays | galactic radiation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rayonnement cosmique extragalactique [ radiation cosmique extragalactique | rayons cosmiques extragalactiques | rayons cosmiques d'origine extragalactique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

extragalactic cosmic rays [ extragalactic cosmic radiation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rayonnement cosmique | radiation cosmique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cosmic radiation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bruit de fond cosmique | bruit cosmique de fond

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

background cosmic noise

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certains experts ont mis en garde contre les effets néfastes sur la santé des cabines pressurisées, de l'espacement des sièges et des radiations cosmiques, ainsi que sur les risques de transmission de maladies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Some experts have warned about the health effects of low pressure, seat pitch and of cosmic radiation and about the risk of transmission of disease.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Oscilloscopes, analyseurs de spectre et autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques; instruments et appareils pour la mesure ou la détection des radiations alpha, bêta, gamma, X, cosmiques ou autres radiations ionisantes

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Oscilloscopes, spectrum analysers and other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, excluding meters of heading 9028; instruments and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray, cosmic or other ionising radiation

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

Oscilloscopes, spectrum analysers and other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, excluding meters of heading 9028 ; instruments and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray, cosmic or other ionising radiation

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-22]

Les particules et le vent solaire voyagent dans l'espace et réagissent avec l'atmosphère de la terre, créant des radiations cosmiques qui pleuvent constamment sur nous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

The particles and the solar wind travel through space and react with the earth's atmosphere, creating cosmic radiation that constantly rains down on us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'exploitant doit s'assurer que tous les avions exploités à une altitude supérieure à 15000 m (49000 ft) sont équipés d'un instrument capable de mesurer et d'afficher en permanence le niveau instantané de toutes les radiations cosmiques reçues (autrement dit l'ensemble des radiations ionisantes et neutroniques d'origine galactique et solaire) et la dose accumulée à chaque vol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

An operator shall ensure that aeroplanes intended to be operated above 15 000 m (49 000 ft) are equipped with an instrument to measure and indicate continuously the dose rate of total cosmic radiation being received (i.e. the total of ionizing and neutron radiation of galactic and solar origin) and the cumulative dose on each flight.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

Relevés sur le dosage des radiations cosmiques et solaires

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

Records on cosmic and solar radiation dosage

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

8.3.17. Procédures d'exploitation des avions lorsque des systèmes de détection de radiations cosmiques ou solaires exigés sont embarqués.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

8.3.17. Procedures for aeroplanes operated whenever required cosmic or solar radiation detection equipment is carried.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

Procédures d'utilisation des systèmes de détection des radiations cosmiques ou solaires et d'enregistrement des relevés, comprenant les actions à entreprendre en cas de dépassement des valeurs limites spécifiées dans le manuel d'exploitation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

Procedures for the use of cosmic or solar radiation detection equipment and for recording its readings including actions to be taken in the event that limit values specified in the Operations Manual are exceeded.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

Les exigences relatives à la surveillance des doses de radiations cosmiques reçues par les membres d'équipage durant les vols ont été retirées du texte, cette matière étant régie par la directive 96/29/EURATOM du 13 mai 1996, et seront appliquées par les États membres dans le cadre de leur législation nationale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

The requirements on the monitoring of the cosmic radiation doses received by the crew members during their flights have been eliminated from the text as this subject is dealt with by Directive 96/29 Euratom of 13 May 1996 and shall be implemented by Member States through their national legislation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Some experts have warned about the health effects of low pressure, seat pitch and of cosmic radiation and about the risk of transmission of disease.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Radiation cosmique ->

Date index: 2023-02-16