Loi sur l'accès à l'information et Loi sur la protection des renseignements personnels : rapport annuel de la situation au ministère de la Diversification de l'économie de l'Ouest, exercice 1995-1996

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Access to Information Act and Privacy Act: Annual Report for the Department of Western Economic Diversification, Fiscal Year 1995-1996

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Rapport annuel pour l'exercice se terminant le 31 mars 1996

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Annual Report for the Fiscal Year Ending March 31, 1998

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

exercice financier | exercice | période annuelle | année fiscale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mentionnons entre autres les exercices du tunnel Detroit-Windsor et du pont Ambassador que nous menons annuellement, les exercices du Salon international de l'auto de l'Amérique du Nord où interviennent les secouristes opérationnels de Windsor et d'autres régions du Canada, et tout récemment, l'exercice de quatre jours de la Croix-Rouge américaine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They include the Detroit-Windsor Tunnel and Ambassador Bridge exercises that we conduct on an annual basis, the North American International Auto Show exercises that include first responders from Windsor and other parts of Canada, the most recent four-day American Red Cross exercise.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Présentation du rapport annuel relatif à l'exercice 2012 devant le Conseil de l'Union européenne (Affaires économiques et financières)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Presentation of the 2012 Annual Report to the Council of the European Union (Economic and Financial Affairs)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-09]

1. Les gestionnaires publient un rapport annuel par exercice pour chaque fonds alternatif qu'ils gèrent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

1. AIFM shall, for each of the AIF they manage, make available an annual report for each financial year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

1. Un gestionnaire rend disponible un rapport annuel par exercice pour chaque fonds alternatif qu’il gère.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

1. An AIFM shall, for each of the AIF it manages, make available an annual report for each financial year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (EN) Monsieur le Président, au nom des membres de la Cour des comptes européenne, je voudrais vous remercier pour m'avoir invité à présenter le 24e rapport annuel de la Cour des comptes relatif à l'exercice 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

– Mr President, on behalf of the Members of the European Court of Auditors, I would like to thank you for inviting me to present the 24th Annual Report of the Court for the 2000 financial year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

- (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire Schreyer, Monsieur le Président Karlsson, vous présentez aujourd'hui au Parlement européen, en tant que président de la Cour et accompagné des membres encore en exercice, ce qui sera votre dernier rapport annuel, car vous quitterez prochainement vos fonctions, tout comme un certain nombre de membres de la Cour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

– (DE) Mr President, Commissioner, Mr Karlsson, today you are presenting your annual report as President of the Court of Auditors, together with those Members of the Court still in office. This is the last time you will present the report, as you are leaving office, as are a number of other Members of the Court.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

Un des thèmes les plus importants dont nous ayons débattu au sein de ce Parlement l'année dernière, lorsque j'ai présenté le rapport annuel pour l'exercice 1999, touchait à la situation au sein des États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

One of the most important issues in the discussion that we had last year here in Parliament, when I presented the Annual Report for 1999, concerned the situation in the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

Il est donc essentiel que le gouvernement s'engage formellement à reprendre annuellement l'exercice auquel nous participons aujourd'hui et à soumettre annuellement la question de l'essai des missiles de croisière à l'approbation et aux discussions du Parlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-25]

It is therefore essential that the government make a formal commitment to repeat annually the exercise in which we are participating today and to submit the question of cruise missile testing to Parliament for discussion and approval every year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-25]

AVIS AUX LECTEURS Cette note d information comporte une synthèse du rapport annuel de la Cour des comptes européenne relatif à l exercice 1994 ainsi qu une synthèse des rapports spéciaux adoptés par la Cour depuis la publication de son dernier rapport annuel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-27]

NOTICE TO READERS This information note comprises a summary of the Court of Auditors Annual report concerning the financial year 1994 as well as summaries of the special reports that have been adopted by the Court since the publication of last year s annual report.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-10-27]

Pour toutes informations complémentaires, le lecteur voudra bien se référer au rapport annuel 1994 adopté par la Cour des comptes, accompagné des réponses des Institutions et contacter le service des relations extérieures, 12, rue Alcide de Gasperi, L-1615 LUXEMBOURG, tél (352) 4398-380, téléfax 352-4398-430. AVANT-PROPOS Avant de prendre connaissance de la note d information sur le rapport annuel de la Cour des comptes relatif à l exercice 1994, le lecteur voudra bien trouver ci-après quelque ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-27]

For any further information, the reader should refer to the 1994 Annual Report as adopted by the Court of Auditors, together with the Institutions replies, and contact the External Relations Department, 12, rue Alcide de Gasperi, L - 1615 LUXEMBOURG Tel (352) 4398-909,. fax (352) 4398-430 FOREWORD Before reading this information note on the Annual Report of the Court of Auditors concerning the financial year 1994, the reader is invited to look first at some general information, set out below, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-10-27]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Rapport annuel par exercice ->

Date index: 2023-04-09