Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit au domaine privé
Droit au respect de la vie privée
Droit au secret
Droit au secret de la vie privée
Droit à la vie privée
Protection de la vie privée
Rapporteur spécial sur le droit à la vie privée
Réunion d'experts sur le droit à la vie privée

Traduction de «Rapporteur spécial sur le droit à la vie privée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Rapporteur spécial sur le droit à la vie privée

Special Rapporteur on the right to privacy | Special Rapporteur on the right to privacy in the digital age


droit au domaine privé | droit à la vie privée

right of privacy | privacy


Le droit à la vie privée dans un monde de haute technologie

The Right to Privacy in a High-tech World


Réunion d'experts sur le droit à la vie privée

Meeting of Experts on the Right to Privacy


Une question de confiance : Intégrer le droit à la vie privée aux mesures de sécurité publique au 21e siècle

A Matter of Trust: Integrating Privacy and Public Safety in the 21st Century


droit à la vie privée | droit au respect de la vie privée | droit au secret | droit au secret de la vie privée

individual's right to privacy | right of privacy | right to privacy


rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d'expression | rapporteur spécial sur le droit à la liberté d’opinion et d’expression

Special Rapporteur on freedom of expression | Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression


protection de la vie privée [ droit au respect de la vie privée ]

protection of privacy [ right to privacy ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
11. estime que les technologies numériques actuelles présentent à la fois des avantages et des inconvénients au regard de la protection du droit à la vie privée, de l'exercice de la liberté d'expression en ligne à l'échelle mondiale et de la sécurité, car elles peuvent être utilisées par des groupes extrémistes et terroristes à des fins de propagande et de recrutement; salue, à cet égard, la désignation d'un rapporteur spécial des Nations unies sur le ...[+++]

11. Takes the view that contemporary digital technologies offer advantages and challenges for the protection of the right to privacy, for the exercise of freedom of expression online around the world and for security, as contemporary digital technologies may be used for extremist and terrorist propaganda and as recruitment channels; welcomes, in this context, the appointment of a UN Special Rapporteur on the Right to Pri ...[+++]


12. estime que les technologies numériques actuelles présentent des avantages tout en posant des défis en matière de protection du droit à la vie privée et pour l'exercice de la liberté d'expression en ligne à l'échelle mondiale; salue, à cet égard, la désignation d'un rapporteur spécial des Nations unies sur le droit à la vie privée à l'ère du numérique, dont le mandat inclut les question ...[+++]

12. Takes the view that contemporary digital technologies offer advantages and challenges for the protection of the right to privacy and for the exercise of freedom of expression online around the world; welcomes, in this context, the appointment of a UN Special Rapporteur on the Right to Privacy in the Digital Age, whose mandate includes surveillance and privacy issues that affect people online or offline;


15. estime que les technologies numériques actuelles présentent à la fois des avantages et des inconvénients en matière de protection du droit à la vie privée et pour l'exercice de la liberté d'expression en ligne à l'échelle mondiale; salue, à cet égard, la désignation d'un rapporteur spécial des Nations unies sur le droit à la vie privée à l'ère du numérique, dont le mandat inclut les qu ...[+++]

15. Is of the view that contemporary digital technologies offer advantages and challenges for the protection of the right to privacy and for the exercise of freedom of expression online throughout the world; welcomes, in this context, the appointment of a UN Special Rapporteur on the Right to Privacy in the Digital Age, whose mandate includes surveillance and privacy issues that affect people online or offline ...[+++]


14. estime que les technologies numériques actuelles présentent des avantages tout en posant des défis en matière de protection du droit à la vie privée et pour l'exercice de la liberté d'expression en ligne à l'échelle mondiale; salue, à cet égard, la désignation d'un rapporteur spécial des Nations unies sur le droit à la vie privée à l'ère du numérique, dont le mandat inclut les question ...[+++]

14. Takes the view that contemporary digital technologies offer advantages and challenges for the protection of the right to privacy and for the exercise of freedom of expression online around the world; welcomes, in this context, the appointment of a UN Special Rapporteur on the Right to Privacy in the Digital Age, whose mandate includes surveillance and privacy issues that affect people online or offline;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. estime que les technologies numériques actuelles présentent à la fois des avantages et des difficultés en matière de protection du droit à la vie privée et pour l'exercice de la liberté d'expression en ligne à l'échelle mondiale; salue, à cet égard, la désignation d'un rapporteur spécial des Nations unies sur le droit à la vie privée à l'ère du numérique, dont le mandat inclut les ques ...[+++]

12. Takes the view that contemporary digital technologies offer advantages and challenges for the protection of the right to privacy and for the exercise of freedom of expression on- line across the world; welcomes, in this context, the appointment of a UN Special Rapporteur on the Right to Privacy in the Digital Age, whose mandate includes surveillance and privacy issues that affect people online or offline;


Si on vous donnait le choix entre la protection des droits à la vie privée des victimes — et ils sont nombreux — et une atteinte minimale aux droits de la vie privée du prédateur, n'est-il pas dans l'intérêt suprême du Canada et des Canadiens de protéger la vie privée des victimes, par opposition aux droits à la vie privée des prédateurs?

Given the choice between protecting the privacy rights of victims—and they're numerous—and a minimal intrusion into the privacy rights of a perpetrator, isn't the greater good of Canada and Canadians in protecting the privacy of the victims versus the privacy rights of the perpetrators?


Respect de la vie privée: droit d'un individu à être laissé seul et à contrôler l'information le concernant. Le droit à la vie privée est consacré par la Déclaration universelle des Droits de l'Homme (article 12), la Convention européenne des Droits de l'Homme (article 8) et la Charte européenne des Droits fondamentaux (article 7).

The right to privacy or private life is enshrined in the Universal Declaration of Human Rights (Article 12), the European Convention of Human Rights (Article 8) and the European Charter of Fundamental Rights (Article 7).


Par contre, le tout constitue aussi autant de sources de menaces constantes pour les droits de la personne, tout spécialement pour notre droit à la vie privée et surtout notre droit de contrôler la diffusion et l'utilisation de nos renseignements personnels.

However, all these advances present just as many threats to human rights, in particular our right to privacy, and our right to control the distribution and use of our personal information.


La rapporteure spéciale des Nations Unies sur la violence envers les femmes et le rapporteur spécial sur les droits de la personne et les armes légères ont souligné que les États qui ne réglementent pas adéquatement les armes à feu ne remplissent pas leurs engagements en vertu du droit international.

The UN special rapporteur on violence against women and the special rapporteur on human rights and small arms emphasized that states that do not adequately regulate firearms are failing to meet their obligations under international law.


Le Groupe de travail de l’ONU sur la détention arbitraire s’est rendu en Chine à deux reprises, une fois en 1997 et à nouveau en 2005 — le Rapporteur spécial sur le droit à l’éducation et le Rapporteur spécial sur la torture qui y était en 2005.

Visits have been undertaken by the UN Working Group on Arbitrary Detention they've actually visited twice, once in 1997 and again in 2005 the special rapporteur on the right to education, and the special rapporteur on torture, who was there in 2005.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Rapporteur spécial sur le droit à la vie privée ->

Date index: 2023-12-15
w