Par conséquent, peu importe ce que les manuels disent, lorsqu'on regarde la situation de manière empirique, on peut trouver dans le monde des exemples où une réduction des impôts génère effectivement plus de recettes qu'on obtiendrait par des mesures visant à stimuler l'investissement de capital de risque et la croissance économique.
So notwithstanding what the textbooks would tell you, when you take a look empirically, around the world you can find examples of where, when you cut taxes, you certainly get back more revenues than you otherwise would have by stimulating risk-taking investment and economic growth.