Traduction de «Recettes et dépenses pour compte propre » (Français → Anglais) :

Sur la première page, on demande le nom, l'adresse et le numéro de téléphone; sur la deuxième, il faut indiquer l'inventaire en début d'exercice; sur la troisième, l'inventaire à la fin de l'exercice; la quatrième page est un résumé; puis on demande d'indiquer les recettes, les dépenses, les comptes clients et les comptes impayés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The first page is your name, address and phone number; the second page is your beginning inventory; the third page is your ending inventory; the fourth page is a summary; and then you go into your receipts, your expenses, your receivables, and your outstanding accounts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 149 en ce qui concerne l'éablissement de la méthode visée au premier alinéa, point b).Lorsque cette méthode est appliquée, les recettes nettes générées par une opération au cours de sa mise en œuvre et provenant de sources de recettes non prises en compte lors du calcul des recettes nettes potentielles de l'opération, sont déduites des dépenses ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 149, laying down the method referred to in point (b) of the first subparagraph. Where that method is applied, the net revenue generated during implementation of the operation, resulting from sources of revenue not taken into account in determining the potential net revenue of the operation, shall be deducted from the eligible expenditure of the operation, no later than in the final payment claim submitted by the beneficiary.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 149 en ce qui concerne l'éablissement de la méthode visée au premier alinéa, point b).Lorsque cette méthode est appliquée, les recettes nettes générées par une opération au cours de sa mise en œuvre et provenant de sources de recettes non prises en compte lors du calcul des recettes nettes potentielles de l'opération, sont déduites des dépenses ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 149, laying down the method referred to in point (b) of the first subparagraph. Where that method is applied, the net revenue generated during implementation of the operation, resulting from sources of revenue not taken into account in determining the potential net revenue of the operation, shall be deducted from the eligible expenditure of the operation, no later than in the final payment claim submitted by the beneficiary.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

3. La Cour des comptes est habilitée à vérifier les documents relatifs aux recettes et aux dépenses de l'Union qui sont détenus dans les services des institutions, et notamment dans les services responsables des décisions relatives à ces recettes et dépenses, dans les organismes gérant des recettes ou des dépenses au nom de l'Union et par les personnes physiques ou morales bénéficiaires de versements provenant du budget.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

3. The Court of Auditors shall be empowered to audit the documents in respect of the revenue and expenditure of the Union which are held by the departments of the institutions and, in particular, by the departments responsible for decisions in respect of such revenue and expenditure, the bodies administering revenue or expenditure on the Union's behalf and the natural or legal persons receiving payments from the budget.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. La Cour des comptes est habilitée à vérifier les documents relatifs aux recettes et aux dépenses de l'Union qui sont détenus dans les services des institutions, et notamment dans les services responsables des décisions relatives à ces recettes et dépenses, dans les organismes gérant des recettes ou des dépenses au nom de l'Union et par les personnes physiques ou morales bénéficiaires de versements provenant du budget.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

3. The Court of Auditors shall be empowered to audit the documents in respect of the revenue and expenditure of the Union which are held by the departments of the institutions and, in particular, by the departments responsible for decisions in respect of such revenue and expenditure, the bodies administering revenue or expenditure on the Union's behalf and the natural or legal persons receiving payments from the budget.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

La Cour des comptes européenne vérifie des échantillons d’opérations en vue de fournir, sur la base de statistiques, des estimations de la mesure dans laquelle les recettes, les dépenses dans leur globalité ainsi que les différents domaines de dépenses sont affectés par un niveau d’erreur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-05]

The ECA tests samples of transactions to provide statisticallybased estimates of the extent to which revenue, spending as a whole, as well as and the different expenditure areas are affected by error.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-05]

La Cour a délivré des déclarations d'assurance positives dans plusieurs domaines: les recettes, la fiabilité des comptes, les engagements, les dépenses administratives (paiements), l'aide de préadhésion ainsi que les recettes et opérations de paiement liées au Fonds européen de développement (FED).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

The Court delivered positive Statements of Assurance in several fields: revenue, the reliability of the accounts, commitments, administrative expenditure (payments) and pre-accession aid as well as revenue and payment operations under the European Development Funds (EDF).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-17]

Non, la Cour a délivré des déclarations d'assurance positives dans plusieurs domaines: les recettes, la fiabilité des comptes, les engagements, les dépenses administratives (paiements) et les recettes et opérations de paiement liées au Fonds européen de développement (FED).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

No, the Court delivered positive Statements of Assurance in several fields: revenue, the reliability of the accounts, commitments, administrative expenditure (payments) and revenue and payment operations under the European Development Funds (EDF).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-04]

3. La Cour des comptes est habilitée à vérifier les documents relatifs aux recettes et aux dépenses des Communautés qui sont détenues dans les services des institutions, et notamment dans les services responsables des décisions relatives à ces recettes et dépenses, dans les organismes gérant des recettes ou des dépenses au nom des Communautés et par les personnes physiques ou morales bénéficiaires de versements provenant du budget.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

3. The Court of Auditors shall be empowered to audit the documents in respect of the revenue and expenditure of the Communities which are held by the departments of the institutions and, in particular, by the departments responsible for decisions in respect of such revenue and expenditure, the bodies administering revenue or expenditure on the Communities' behalf and the natural or legal persons receiving payments from the budget.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-24]

(*) La déclaration d'assurance (DAS) Déclaration La Cour est d'avis que: i) les comptes arrêtés au 31 décembre 1994 reflètent correctement les recettes et les dépenses, ainsi que la situation financière de l'Union; la valeur informative de ces comptes doit toutefois être améliorée sur plusieurs points importants qui appellent des réserves de la part de la Cour; ii) l'examen des recettes enregistrées dans les comptes au titre des ressources propres tradition ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-30]

(*) The Statement of Assurance (SoA) Declaration The Court is of the opinion that: (i) the accounts as drawn up at 31 December 1994 accurately reflect the revenue and expenditure, as well as the financial situation, of the Union; the informative value of these accounts should however be improved in several important respects which call for reservations by the Court; (ii) the Court's examination of the revenue entered in the accounts in respect of traditional own resources did not reveal any significant errors; however, it is obviou ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-12-30]

D'autres ont cherché : loi sur le budget équilibré compte des recettes et dépenses comptes de recettes et dépenses recettes et dépenses état des recettes et dépenses Recettes et dépenses pour compte propre

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Recettes et dépenses pour compte propre ->

Date index: 2024-04-16