Je me réjouis de l’élargissement du champ de la directive aux domaines suivants: l’inclusion de formes fœtales d’animaux et d’espèces d’invertébrés sen
sibles ainsi que la recherche biologique fondamentale, l’introduction de méthodes d’abattage humaines et de dispositions relatives à l’inspection nationale dans le cadre de la directive, l’évaluation et l’autorisation de projets impliquant l’utilisation d’animaux, y c
ompris l’évaluation rétrospective, la transparence assurée par la publication d’informations non techniques sur les proje
...[+++]ts, des règles d’application nationales et des lignes directrices, ainsi que par des rapports sur la mise en œuvre et des statistiques.I welcome the widening of the directive’s scope of application in the following respects: inclusion of foetal forms of susceptible animals and species of invertebrates, along with fun
damental biological research; introduction of humane slaughter methods and provisions for national inspections as part of the directive; evaluation and authorisation of projects using anima
ls, including their retrospective evaluation; transparency by publishing non-technical information about the projects, implementation standards and guidance at natio
...[+++]nal level, as well as implementation and statistical reports.
