Ce que tous, sauf le gouvernement, semblent comprendre, c'est que le Canada a besoin d'un gouvernement qui est au moins prêt à reconnaître que la pauvreté est un problème et que ce problème connaît une recrudescence au Canada.
What everybody seems to understand except the government is that at the very least Canada needs to have a government that is prepared to say that poverty is an issue and that poverty is again on the increase in Canada.