Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ballon ratissé à la main
Passe avec rebond
Passe à deux mains par rebond du ballon
Remettre en main propre
Remettre le ballon à la main
Récupération de la balle à deux mains
Récupération de la balle à une main
Récupération du ballon à deux mains
Récupération du ballon à une main
Récupération à deux mains
Récupération à une main
à remettre en main propre

Traduction de «Remettre le ballon à la main » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


récupération à deux mains [ récupération du ballon à deux mains | récupération de la balle à deux mains ]

two-hand dig [ two hand dig | two-arm dig pass ]


récupération à une main [ récupération du ballon à une main | récupération de la balle à une main ]

one-hand dig [ one hand dig | one-arm dig pass | one-hand bounce pass | one-handed dig ]




passe avec rebond [ passe à deux mains par rebond du ballon ]

bounce pass [ two-hand bounce pass | two-handed bounce pass ]


à remettre en main propre | remettre en main propre

deliver to addressee in person | deliver to addressee only


à remettre en main propre

deliver to addressee in person | deliver to addressee only


à remettre en main propre

deliver to addressee only | deliver to addressee in person
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À l’heure où l’on s’efforce de maîtriser les déficits pour remettre en état les finances publiques et où l’on constate un début de contraction de notre main-d’œuvre, des questions se posent: sur quoi reposera demain la compétitivité de l’Europe?

As public deficits are reined in to repair public finances and as our labour force begins to shrink, what will be the basis for Europe's future competitiveness?


Nous avons désormais reçu la demande des autorités françaises de recevoir l'aide du Fonds de Solidarité de l'UE pour aider à reconstruire en Guadeloupe et surtout à Saint-Martin; aujourd'hui, la ministre française des Outre-mer Annick Girardin rencontrera mon collègue Pierre Moscovici pour lui remettre la demande en main propre.

We have now received a request from the French authorities for aid from the EU Solidarity Fund to help with reconstruction on Guadeloupe and Saint Martin in particular; French Overseas Minister Annick Girardin will today meet my colleague, Pierre Moscovici, to hand him the request in person.


Le problème réside également dans les longues hésitations des comités du Conseil, qui sont alors incapables de parvenir à une majorité qualifiée pour ou contre l'autorisation de ces produits et finissent par remettre la décision entre les mains de la Commission après une longue lutte.

The problem also lies in the to-ing and fro-ing in the Council committees, which are then unable to achieve either a qualified majority for approval or a qualified majority against approval, and then finally, after a long tussle, the decision is passed to the Commission.


Il y a une autre raison: la motion proposée ne fait que remettre le ballon au gouvernement.

There is another reason: the proposed motion just puts the ball in the government's court.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aux Pays-Bas, l’on discute actuellement du remaniement du système des dépenses de santé et l’on envisage de remettre celui-ci entièrement aux mains des compagnies d’assurance-maladie privées.

In the Netherlands, there is currently a discussion about the review of the public health cost system, in respect of which it is planned to hand this over completely to private health cost insurers.


C’est pourquoi il est crucial que nous luttions contre toute tendance visant à remettre ces questions entre les mains des États.

It is, for this reason, vital that we counteract every tendency to hand these things back to the national level.


En dernière instance, ce sont les commissions qui vont prendre les décisions, et je dois admettre que je crois que c'est la meilleure façon de procéder que de remettre cette décision entre les mains de ces commissions indépendantes, et non pas entre les mains d'un directeur général des élections à un niveau fédéral, ni entre les mains des députés, avec tout le respect que je dois au processus démocratique (1700) Le président: Merci.

In the end, the commissions will make their decisions, and I should say that I feel this is the best way to proceed, that is, to put the decision-making in the hands of independent commissions, rather than those of the federal Chief Electoral Officer, or those of the members, with all due respect to the democratic process (1700) The Chair: Thank you.


C. considérant que, malgré les projets de protection sociale et les systèmes de contrôle établis par la FIFA, l'OIT, l'UNICEF, des syndicats et des organisations relevant de la société civile en vue de prévenir et d'abolir le travail des enfants en Inde et au Pakistan, des rapports publiés récemment montrent clairement que de nombreux enfants, âgés parfois d'une dizaine d'années, continuent de coudre en dehors des zones principales de production des deux pays des ballons qui portent même parfois l'indication "sans recours à la main d'œuvre enfantine", ...[+++]

C. whereas despite the fact that FIFA, the ILO, UNICEF, trade unions and civil society organisations have established social protection projects and monitoring systems to prevent and eliminate child labour in India and Pakistan, newly published reports show clear evidence of many children, sometimes as young as 10, still producing footballs outside the main stitching areas in both countries, some of which were even labelled 'no child labour used',


C. considérant que, malgré les projets de protection sociale et les systèmes de contrôle établis par la FIFA, l'OIT, l'UNICEF, des syndicats et des organisations relevant de la société civile en vue de prévenir et d'abolir le travail des enfants en Inde et au Pakistan, des rapports publiés récemment montrent clairement que de nombreux enfants, âgés parfois d'une dizaine d'années, continuent de coudre dans les principaux districts des deux pays des ballons qui portent même parfois l'indication "sans recours à la main d'œuvre enfantine", ...[+++]

C. whereas despite the fact that FIFA, the ILO, UNICEF, trade unions and civil society organisations have established social protection projects and monitoring systems to prevent and eliminate child labour in India and Pakistan, newly published reports show clear evidence of many children, sometimes as young as 10, still producing footballs outside the main stitching areas in both countries, even with labels indicating 'no child labour used',


Est-ce que le ministre ne pourrait pas adopter une autre avenue, une avenue qui permettrait vraiment de remettre la formation de la main-d'oeuvre entre les mains des provinces qui le désirent, comme le Québec l'a exprimé, où il y a un consensus entre les milieux syndicaux, le patronat et le secteur de l'éducation.

Could the minister not take another approach, an approach to truly put manpower training back into the hands of the provinces who express such an interest, as Quebec has, where there is a consensus among unions, employers and the education sector.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Remettre le ballon à la main ->

Date index: 2023-12-19
w