Or, chaque fois que l'action porte sur la validité ou sur la contrefaçon du brevet communautaire, le tribunal national saisi est contraint de décliner sa compétence et de déclarer l'action irrecevable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

However, whenever an action relates to the validity or infringement of the Community patent, the national court before which the case has been brought will be obliged to decline jurisdiction and declare the action inadmissible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

Il en ira de même pour toute décision par laquelle le Tribunal se déclarera incompétent ou jugera une action irrecevable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

The same can be said for a decision declining competence or declaring an action inadmissible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

65. demande à la Commission d'évaluer la situation actuelle des actions entreprises par les États membres pour rendre leur action en faveur du développement plus cohérente et d'examiner si une proposition législative est nécessaire; demande à la Commission de présenter une initiative permettant d'assurer une meilleure application de l'article 210 du traité FUE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

65. Asks the Commission to make an evaluation of the current situation of Member States' efforts to make their development actions more coherent, along with an assessment of whether a legislative proposal would be appropriate; requests the Commission to take an initiative to ensure a better implementation of Article 210 TFEU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

L’établissement du Service européen pour l’action extérieure, placé sous l’autorité du Haut représentant pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président de la Commission, est de nature à rendre l'action extérieure de l'UE plus efficace sur la scène mondiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

The establishing of the European External Action Service (EEAS) under the authority of the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission (HR/VP) has the potential to make the EU's external action more effective on the world stage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Grâce à l'appui scientifique et technologique qu'il apporte, le CCR contribue à rendre l'action communautaire plus efficace, plus transparente et mieux fondée scientifiquement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Through scientific and technological support the JRC helps to make the Community policy process more effective, transparent and based on sound science.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

la création d'un portail sur l'internet pour rendre les actions dans le domaine du dialogue interculturel accessibles au grand public et guider les porteurs de projets relatifs au dialogue interculturel à travers les différents programmes et actions communautaires concernés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

the establishment of a web portal to make actions in the field of intercultural dialogue accessible to the general public and to guide promoters of projects relating to intercultural dialogue through the various relevant Community programmes and actions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Grâce à l'appui scientifique et technologique qu'il apporte, le CCR contribue à rendre l'action communautaire plus efficace, plus transparente et mieux fondée scientifiquement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

Through scientific and technological support the JRC helps to make the Community policy process more effective, transparent and based on sound science.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

17. invite le Conseil à rendre compte au Parlement européen, dès que possible, des résultats de ses missions dans la région du sud de l'Afrique, et des mesures qu'il propose de prendre pour rendre l'action internationale contre le régime de Mugabe plus efficace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

17. Calls on the Council to report to the European Parliament at the earliest opportunity on the results of its missions to the southern Africa region, and on the measures that it proposes to take in order to make international action against the Mugabe regime more effective;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

Pour rendre ses actions plus efficaces, l'Union doit rendre vigueur à la méthode communautaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-11]

To deliver better policies, the Union must revitalise the Community method.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-11]

De nombreuses organisations non gouvernementales à différents niveaux (local, régional, national et européen) ont acquis une expérience et une expertise dans la lutte contre l'exclusion sociale, ainsi que dans la défense, aux différents niveaux, de la cause des personnes victimes de l'exclusion sociale; les autorités locales et régionales disposent également d'une vaste expérience et d'un acquis considérable comme moteurs d'une collectivité et acteurs clés dans les partenariats établis dans ce domaine; les organisations non gouvernementales ainsi que les autorités locales et régionales peuvent donc apporter une contribution importante à la compréhension des diverses formes et des divers effets de l'exclusion sociale en t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

Many non-governmental organisations at various levels (local, regional, national and European) have experience and expertise in fighting social exclusion, as well as acting at the various levels as the advocates of people who are victims of social exclusion; local and regional authorities also have a wealth of experience and knowledge as community leaders and key players in partnerships in this field; non-governmental organisations and local and regional authorities can therefore make an important contribution to understanding the diverse forms and effects of social exclusion, endeavouring to make the action to be taken as effective as ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

D'autres ont cherché : action de rendre hydrophobe demandeur irrecevable dans son action faire obstacle à une action rendre une action irrecevable Rendre une action irrecevable

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Rendre une action irrecevable ->

Date index: 2023-04-04