Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Faux renseignements sur des entreprises commerciales
Information commerciale
Information commerciale stratégique
Information commercialement sensible
Information de nature délicate
Information de nature peu délicate
Information délicate
Information délicate sur le plan commercial
Information en marketing
Information sensible
Informations commerciales
Renseignements commercialement sensibles
Renseignements commerciaux
Renseignements commerciaux de nature délicate
Renseignements délicats
Renseignements non sensibles
Renseignements peu sensibles
Renseignements sensibles
Renseignements à caractère commercial
Texte

Traduction de «Renseignements commercialement sensibles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
information commercialement sensible [ renseignements commerciaux de nature délicate | information délicate sur le plan commercial | renseignements commercialement sensibles ]

commercially sensitive information




renseignements peu sensibles [ information de nature peu délicate ]

information of low sensitivity


information sensible | information délicate | information de nature délicate | renseignements sensibles | renseignements délicats

sensitive information | sensitive asset


information commerciale | information commerciale stratégique | information en marketing | informations commerciales | renseignements commerciaux | renseignements à caractère commercial

market intelligence | marketing information




faux renseignements sur des entreprises commerciales

false statements about commercial business


faux renseignements sur des entreprises commerciales

false statements about commercial business


faux renseignements sur des sociétés commerciales ou coopératives

false statements about trading companies or co-operatives
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si vous vouliez lancer un débat à ce comité, en présence du commissaire à la concurrence, sur la possibilité de diffuser commercialement des renseignements commercialement sensibles recueillis par une personne, un agent du gouvernement.Personne ne voudra fournir de renseignements à cet organisme de surveillance.

Maybe at that committee with the competition commissioner before us, if you wanted to start to go into a debate on whether or not commercially sensitive information being collected by an individual, an agent of the government, is going to be allowed to publicize that commercially.No one is going to give this monitor any information.


M. David Collenette: Monsieur le président, tout le monde sait—et M. Borotsik également—que le gouvernement du Canada aura un organisme de surveillance chargé de lui donner des conseils—les meilleurs conseils possibles—à partir de renseignements commercialement sensibles qu'il obtiendra de sources commerciales, et que le gouvernement agira dans les meilleurs intérêts de tous, dans l'esprit de ce projet de loi.

Mr. David Collenette: Mr. Chairman, Mr. Borotsik and everyone else will know that the Government of Canada will have a monitor who will give advice, the best advice, which will be secured from commercial sources that would be commercially sensitive, and that the government will act in the best interest of the spirit of this legislation.


Les entreprises ayant participé à cette entente secrète se sont coordonnés pour répercuter les hausses du prix de l'acier sur leurs clients de l'industrie automobile, elles se sont entendues sur les demandes de devis et les demandes de réduction annuelles de prix introduites par les clients et elles ont échangé des renseignements commercialement sensibles.

The companies involved in this secret cartel coordinated the passing-on of steel price increases to their automotive customers, colluded on Requests for Quotations and for Annual Price Reductions from customers and exchanged commercially sensitive information.


la nature de ses activités commerciales, à l’exclusion des renseignements commerciaux sensibles;

the nature of the business, excluding business sensitive information;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous l'avons fait en permettant judicieusement aux agriculteurs d'avoir accès à l'information tout en continuant de protéger les renseignements commercialement sensibles.

In this act we gave farmers the power to use access to information to investigate whether or not the Wheat Board was spending its dollars for the benefit of farmers. We did this by wisely allowing farmers access to information and yet we still protected commercially sensitive information.


[Texte] Question n 60 M. James Rajotte: Concernant le rapport du vérificateur général de novembre 2004 sur les questions inscrites au Feuilleton: a) le gouvernement a-t-il demandé à Postes Canada une réponse à la question 37; b) est-ce que toutes les déclarations publiques ont été attestées comme le recommande le vérificateur général et, si non, quel est le délai d’attestation; c) quand aura lieu la vérification interne des réformes annoncées par le gouvernement concernant les questions inscrites au Feuilleton, et ce rapport sera-t-il rendu public; d) comment le gouvernement entend-il expliquer les circonstances dans lesquelles les sociétés d’État devraient être tenues de fournir des ...[+++] en réponse à une question inscrite au Feuilleton; e) qu’en est-il de l’inclusion d’une annexe d’instructions contenant toutes les réponses aux questions inscrites au Feuilleton?

[Text] Question No. 60 Mr. James Rajotte: With respect to the Auditor General's report of November 2004 concerning Order Paper questions: (a) has the government asked Canada Post for an answer with respect to Question 37; (b) have all public declarations been certified as suggested by the Auditor General and if not, what is the deadline for certification; (c) when will the internal audit on the Order Paper question reforms announced by the government take place and will that report be made public; (d) how is the government clarifying under what circumstances Crown corporations should be compelled to provide information of a commercially sensitive ...[+++] nature in response to an Order Paper question; and (e) what is the status of including an appendix of instructions with all answers to Order Paper questions?


Par lettre du 30 avril 1997, la Commission a fait savoir au plaignant que les renseignements fournis par la France étaient commercialement sensibles et ne pouvaient être divulgués, et qu'elle disposait d'éléments suffisants pour se prononcer.

The Commission replied to the complainant by letter of 30 April 1997, stating that the information provided by France was commercially sensitive and could not be disclosed and that the Commission had sufficient evidence to take a position on the case.


w