b) cinq années entières au moins lorsqu’il s’agit d’une rente d’invalidité, d’une rente de survivants ou d’une rente de vieillesse se substituant à ces deux dernières.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) at least five full years if applying for a disability or survivors pension or for an old age pension which would replace a disability or survivors pension.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Marie a fait une demande de rente de survivant et une demande de pension de retraite en même temps. Mais le ministère a fait une erreur, et elle n'a reçu que la rente de survivant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Marie had applied for survivor and retirement benefits at the same time, but the department made an error and she only got her survivor benefits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il faut signaler qu'aucun des prestataires actuels—on parle de rentes de survivants, de rentes d'invalidité et de rentes combinées—ni des personnes âgées de 65 ans et plus au 31 décembre 1997 ne sera touché par les changements proposés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It is to be noted that neither current beneficiaries—that is those who are collecting a survivor's pension, a disability pension or combined benefits—nor those people aged 65 or more on December 31, 1997, will be affected by the proposed changes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

J'ai parlé à beaucoup de gens qui reçoivent leur une rente de survivant et qui persistent à croire que ces rentes sont protégées par le gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

I've been spoken to by many people who are on survivor pensions and who have continued to assume that their pensions were protected by government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

SLOVAQUIE" est remplacée par le texte suivant:" V. SLOVAQUIE La pension ou rente de survivant (pension ou rente de veuve, de veuf et d'orphelin), dont le montant est calculé sur la base de la pension de vieillesse, de préretraite ou d'invalidité précédemment versée au défunt".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

SLOVAKIA" shall be replaced by the following:" V. SLOVAKIA Survivor's pension (widow's, widower's and orphan's pension) the amount of which is derived from the old-age pension, pre-retirement old-age pension or invalidity pension formerly paid to the deceased".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

Cette autorisation ne prend pas fin lorsque l'assurance obligatoire du conjoint a été interrompue par suite de son décès et que le survivant ne perçoit une rente qu'au titre de l'Algemene nabestaandenwet (loi ║relative à l'assurance généralisée des survivants).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

This authorisation shall not cease where the spouse's compulsory insurance is terminated as a result of his or her death and where the survivor receives only a pension under the Algemene nabestaandenwet (║ general law for surviving dependants).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

1. Pour bénéficier d'une rente ou d'une allocation supplémentaire au titre de la législation d'un État membre, le travailleur salarié ou non salarié ou ses survivants résidant sur le territoire d'un autre État membre sont tenus d'adresser une demande soit à l'institution compétente, soit à l'institution du lieu de résidence, qui la transmet à l'institution compétente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

1. In order to receive a pension or supplementary allowance under the legislation of a Member State, the employed or self-employed person or his/her survivors residing in the territory of another Member State shall submit a claim either to the competent institution or to the institution in the place of residence, which shall send it to the competent institution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Une des mesures proposées, la première, c'est qu'aucun des prestataires actuels, c'est-à-dire ceux qui reçoivent des rentes de survivant, d'invalidité et des rentes combinées, ni les personnes âgées de plus de 65 ans au 31 décembre ne sera touché par les changements proposés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-13]

One of the measures being proposed, the first one, is that anyone currently receiving survivor, disability or combined benefits and anyone over the age of 65 as of December 31 is not affected by the proposed changes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-13]

D'autres ont cherché : pension de conjoint survivant pension de survivant rente de conjoint survivant rente de conjointe survivante rente de survivant rente de survivant d'appoint Rente de survivant d'appoint

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Rente de survivant d'appoint ->

Date index: 2022-02-08