Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Renversée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

renversée [ écriture renversée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

backhand [ backhand writing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hiloire renversée [ hiloire latérale renversée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hatch side girder

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ligne renversée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

turned line

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stérilisation à la vapeur sous pression | stérilisation par caisse renversée | stérilisation par panneau renversée | stérilisation par cloche renversée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

steaming

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

aiguille en position renversée | aiguille renversée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

points in reversed position | reversed switch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ophtalmoscopie à image renversée | ophtalmoscopie à l'image renversée | ophtalmoscopie indirecte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

indirect ophthalmoscopy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bocal d'étalage, forme renversée | bocal d'étalage de forme renversée | bocal d'étalage inversé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inverted display jar

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

antislash | anti-slash | barre oblique inversée | barre oblique renversée | contre-cotice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

back slash | backslash

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

voie-maritime renversée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Inverted seaway

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pirouette cambrée (1) | pirouette cambrée en arrière (2) | pirouette renversée (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

layback (1) | layback spin (2) | lay-back spin (3) [ LSp ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La cause Borowski a été renversée pour d'autres motifs, mais les conclusions du juge d'instance sur le caractère distinct de l'enfant n'ont pas été renversées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Borowski case was overturned on other grounds, but the trial judge's finding of separation of the child was not overturned.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans le cas où la présomption visée au paragraphe 1 ne serait pas renversée, le ressortissant du pays tiers peut faire l'objet d'une décision de retour conformément à la directive 2008/115/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relative aux normes et procédures communes applicables dans les États membres au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier (23) et au droit national respectant ladite directive".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Should the presumption referred to in paragraph 1 not be rebutted, the third-country national may be returned in accordance with Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals (23) and with national law respecting that Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

En 2009-2010, seulement 3 p. 100 des décisions ou environ 100 décisions ont été renversées. Dans 18 p. 100 des décisions qui n'ont pas été renversées, ce qui représente environ 600 personnes, les demandeurs ne se sont pas présentés à leur audience, ce qui était leur droit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

In the period of 2009-10, only 3% or approximately 100 cases were overturned, yet 18% of those who were not overturned, approximately 600 people, failed to appear for their hearings, which had been granted to them as a right.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-18]

Si trop de décisions sont renversées en appel, il y a un problème en première instance; si aucune, ou si peu, n'est renversée, il y a un problème en appel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

If too many decisions are reversed on appeal, that indicates there is a problem at that level. However, if none or only a few first-level decisions are reversed, that indicates there is a problem with the appeals system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

INFORMATIONS RELATIVES AUX RESSORTISSANTS DE PAYS TIERS AU SUJET DESQUELS ON CONSTATE, ALORS QU’ILS SE TROUVENT SUR LE TERRITOIRE DES ÉTATS MEMBRES OU QU’ILS S’APPRÊTENT À SORTIR DE L’ESPACE SCHENGEN, QUE LEUR DOCUMENT DE VOYAGE N’EST PAS REVÊTU D’UN CACHET D’ENTRÉE, LA PRÉSOMPTION DE SÉJOUR ILLÉGAL ÉTANT OU NON RENVERSÉE (ARTICLE 11)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

INFORMATION ON THIRD-COUNTRY NATIONALS FOUND WITHIN THE TERRITORY OF A MEMBER STATE OR WHEN EXITING THE SCHENGEN AREA WITHOUT BEARING AN ENTRY STAMP IN THE TRAVEL DOCUMENT WITH A REBUTTED OR NON-REBUTTED PRESUMPTION OF ILLEGAL STAY (ARTICLE 11)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

3. Dans le cas où la présomption visée au paragraphe 1 ne serait pas renversée, les autorités compétentes peuvent expulser le ressortissant du pays tiers du territoire de l'État membre concerné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

3. Should the presumption referred to in paragraph 1 not be rebutted, the third-country national may be expelled by the competent authorities from the territory of the Member States concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-03-14]

2. La présomption visée au paragraphe 1 peut être renversée lorsque le ressortissant d'un pays tiers présente, par tout moyen crédible, des éléments de preuve tels qu'un titre de transport ou des justificatifs de sa présence en dehors du territoire des États membres, démontrant qu'il a respecté les conditions relatives à la durée de court séjour.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

2. The presumption referred to in paragraph 1 may be rebutted where the third-country national provides, by any means, credible evidence, such as transport tickets or proof of his or her presence outside the territory of the Member States, that he or she has respected the conditions relating to the duration of a short stay.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-03-14]

Sa décision a en fait par la suite été renversée peut-être pas renversée, mais les tribunaux de l'Ontario et du Québec s'y sont certainement opposés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-10]

His decision was subsequently effectively overturned or if not overturned, certainly the courts in Ontario and Quebec disagreed with his decision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-10]

Toutefois, cette présomption peut être renversée dans trois cas :

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

However, such assumption may be reversed in three cases:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-19]

Une méthode de récupération du mercure après l'analyse figure à l'annexe C. Si de la solution absorbante est renversée sur la peau, elle doit être immédiatement lavée avec de l'eau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-07-15]

A method for recovering the mercury after the analysis is given in Annex C. If any absorbing solution is spilt on the skin, it must be flushed off with water immediately.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-07-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-07-15]

D'autres ont cherché : aiguille en position renversée aiguille renversée anti-slash antislash barre oblique inversée barre oblique renversée bocal d'étalage de forme renversée bocal d'étalage inversé bocal d'étalage forme renversée contre-cotice hiloire latérale renversée hiloire renversée ligne renversée ophtalmoscopie indirecte ophtalmoscopie à image renversée ophtalmoscopie à l'image renversée pirouette cambrée pirouette cambrée en arrière pirouette renversée renversée stérilisation par caisse renversée stérilisation par cloche renversée stérilisation par panneau renversée voie-maritime renversée écriture renversée Renversée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Renversée ->

Date index: 2023-10-12