report de pertes en amont | report de pertes rétrospectif | report de pertes sur les exercices antérieurs | report en arrière de déficit | report en arrière du déficit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

loss carry-back

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réitérer indéfiniment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

IRP [ indefinite repeat ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

intégrale indéfinie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

indefinite integral

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Reporters tests

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reporters tests

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

reporté

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rescheduled (qualifier value)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’on ne saurait reporter indéfiniment les décisions qui doivent être prises pour remédier aux lacunes institutionnelles et de gouvernance en partie responsables de la fragilité continue de la zone euro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Decisions to correct the institutional and governance shortcomings, which in part give rise to the continuing fragility of the euro area, cannot be put off indefinitely.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Néanmoins, l’on ne saurait reporter indéfiniment les décisions qui doivent être prises pour remédier aux lacunes institutionnelles et de gouvernance en partie responsables de la fragilité continue de la zone euro, des déséquilibres persistants et des disparités extrêmes entre les résultats économiques et sociaux obtenus par les États membres

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

But decisions to correct the institutional and governance shortcomings, which in part give rise to the continuing fragility of the euro area, persistent imbalances and the greatly divergent economic and social outcomes for Member States, cannot be put off indefinitely

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Or, nous devrons tous cesser de travailler un jour ou l'autre et nous ne pourrons pas reporter indéfiniment les coûts de la retraite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

However, everyone has to stop working at some point; we cannot put off the cost of retirement indefinitely.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-11]

8. demande aux groupes politiques représentés au Conseil des représentants d'Iraq d'entamer un dialogue national qui soit véritable et inclusif en vue d'assurer une gouvernance démocratique effective de l'Iraq et le respect des droits collectifs et individuels de tous les citoyens iraquiens; demande instamment au gouvernement iraquien de procéder au recensement national qui a été reporté à une date indéfinie, afin de déterminer l'importance des populations minoritaires turcomanes et autres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

8. Calls on the political forces represented in the Iraqi Council of Representatives to engage in a genuine, inclusive national dialogue with the aim of ensuring effective democratic governance of Iraq and respect for the individual and collective rights of all Iraqi citizens; urges the Iraqi government to undertake a national census that has been postponed indefinitely, in order to ascertain the size of the Turkmen and other minority populations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

· limiter, par ailleurs, à un maximum de deux ans la possibilité de reporter davantage, par décision de comitologie, le délai pour les dossiers restants en vue d'éviter que l'ensemble du processus ne puisse être retardé indéfiniment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

· on the other hand the limitation to a maximum of two years of the possibility to further extend the deadlines for the remaining dossiers through comitology in order to avoid the possibility to endlessly delay the whole process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

Adopter cet accord sans clarifier la question de constitutionnalité aurait pour effet de reporter, peut-être même indéfiniment, les négociations avec plus de 50 Premières nations de la Colombie-Britannique qui attendent un accord similaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-05]

Passing this agreement without clarifying the constitutionality issue means that negotiations with more than 50 nations in British Columbia waiting for a similar agreement will need to be delayed, perhaps indefinitely.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-05]

Le débat a été ajourné par le sénateur Carstairs. Je ne pense pas que l'ajournement du débat devrait servir à reporter indéfiniment l'examen de la motion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

I do not think that adjournment of the debate should be used to indefinitely postpone the motion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-17]

Que le ministère reporte indéfiniment la cession de l'hôpital Sainte-Anne à la province de Québec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-13]

That the Department indefinitely postpone the transfer of Ste Anne's Hospital to the Province of Quebec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-05-13]

Il y a plus grave encore: on retire du rapport de la Commission l'impression que les administrations de certains États membres mettent peu d'entrain à communiquer à la Commission des données fiables sur la situation de leurs flottes et qu'elles sont tout aussi peu disposées à prendre des mesures en vue d'une réduction des capacités conforme aux objectifs fixés par les POP, de sorte que le respect des objectifs est reporté indéfiniment d'un programme à l'autre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

Still more serious is the impression gained from the Commission report that some member state administrations are reluctant to forward reliable data on the state of their fleets to the Commission and appear to show little interest in adopting suitable measures to reduce capacity in line with the objectives set in the MGP"s, with the result that failures to achieve the objectives of previous programmes are successively postponed to the next programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-02-04]

Les gouvernements peuvent l'interrompre temporairement, mais ils ne peuvent pas le reporter indéfiniment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-11-26]

While governments can interrupt it temporarily, they cannot delay it indefinitely.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-11-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-11-26]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Reporter indéfiniment ->

Date index: 2023-08-05