Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Exposition en chapelle ardente
Exposition sur un lit de parade
Lit de parade
Lit à balustre
Reposer en chapelle ardente
Reposer sur un lit de parade

Traduction de «Reposer sur un lit de parade » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
reposer en chapelle ardente [ reposer sur un lit de parade ]

lie in state


lit de parade | lit à balustre

bed of state | state bed




exposition en chapelle ardente [ exposition sur un lit de parade ]

lying-in-state


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette dernière est certainement d'une importance primordiale pour l'Île-du-Prince-Édouard si l'on considère que l'île tout entière repose sur un lit de grès.

It is safe to say that the latter is probably of greatest importance to Prince Edward Island, considering the fact that the island rests on a bed of sandstone.


[.] je me demande si les députés des deux côtés consentiraient à ce que nos pensée aillent à Malala, non pas le symbole, mais la fille de 14 ans qui repose dans un lit d'hôpital. Je me demande si nous ne pourrions pas nous recueillir un instant et, si nous le souhaitons, prier ensemble pour le bien-être et la santé de Malala.

.I wonder if I could have the permission of my friends on all sides of the House to not think of Malala as a symbol but Malala as a 14-year-old girl who is lying in a hospital bed and, if we could, rise for a moment in contemplation and, if it moves us, in prayer, collectively as a House, to urge Malala's well-being and to pray for her health.


Comme presque tout a été dit, je me demande si les députés des deux côtés consentiraient à ce que nos pensées aillent à Malala, non pas le symbole, mais la fille de 14 ans qui repose dans un lit d'hôpital. Je me demande si nous ne pourrions pas nous recueillir un instant et, si nous le souhaitons, prier ensemble pour le bien-être et la santé de Malala.

Since there are very few words to add, I wonder if I could have the permission of my friends on all sides of the House to not think of Malala as a symbol but Malala as a 14-year-old girl who is lying in a hospital bed and, if we could, rise for a moment in contemplation and, if it moves us, in prayer, collectively as a House, to urge Malala's well-being and to pray for her health.


M. Ruiz-Jarabo estime que le fait que, durant les services de garde, le médecin dispose d'un lit pour pouvoir se reposer occasionnellement contribue à protéger sa santé et à ce qu'il prodigue des soins adéquats aux patients.

Advocate General Ruiz-Jarabo considers that the fact that a bed is provided to the doctor when he is on duty to enable him to rest from time to time contributes to protecting his health and to ensuring that he is able to attend properly to patients.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Durant ces services, il doit se tenir dans l'hôpital, où il dispose d'un lit pour se reposer lorsqu'on ne fait pas appel à ses services.

He is compensated for this by means of free time and extra pay. During these periods when he is on call, he is obliged to stay at the hospital, where he is provided with a bed to enable him to rest when his services are not required.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Reposer sur un lit de parade ->

Date index: 2021-08-09
w