Parallèlement, les procédures de restructuration de dettes, d'insolvabilité et de recouvrement de dettes sont encore trop lentes et manquent de sécurité juridique dans certains cas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-13]

At the same time, debt restructuring, insolvency and debt recovery processes are still too slow and lack legal certainty in some cases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-13]

En outre, les procédures de restructuration de dettes, d'insolvabilité et de recouvrement de dettes sont encore trop lentes et imprévisibles dans certains cas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-17]

Moreover, debt restructuring, insolvency and debt recovery processes are still too slow and unpredictable in some cases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-17]

- Une procédure de banqueroute civile, appelée en France "rétablissement personnel", permettant un effacement des dettes des personnes de bonne foi qui paraissent durablement faute de ressources suffisantes dans l'incapacité de rembourser fait l'objet d'une nouvelle mise en application en Allemagne, d'une toute nouvelle loi en France, d'une réflexion en Belgique et de la préparation d'une réforme en Finlande qui concernera également la restructuration des dettes et les procédures de saisie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- A civil bankruptcy procedure (known in France as "rétablissement personnel"), whereby persons of good faith who are permanently unable to repay their debts due to insufficient means can have their debts written off, has been introduced in Germany, is the subject of a new law in France, is being debated in Belgium and is slated to form part of a reform package in Finland which will also cover debt restructuring and seizure procedures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les pouvoirs publics ont pris des mesures au cours des dernières années pour renforcer le secteur financier, restructurer la dette, augmenter l'offre de logements et assurer la viabilité à long terme des finances publiques, et d'autres mesures sont en préparation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-21]

Policy measures have been taken in recent years to strengthen the financial sector, restructure debt, increase housing supply and put public finances on a sustainable footing, and further measures are in the pipeline.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Actuellement, quatre États membres n'offrent pas aux entreprises la possibilité d'accéder à une quelconque forme de procédure définie leur permettant de restructurer leurs dettes avec les créanciers avant qu'elles ne deviennent effectivement insolvables ou ne soient déjà en retard de paiement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-21]

Currently, in four Member States there is no possibility to access any type of defined procedure to restructure debts with creditors before their companies are actually insolvent or are already late with payments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-21]

L'un de ses employeurs à l'époque l'avait aidé à restructurer ses dettes, si vous permettez que j'utilise le terme «restructurer» dans le sens auquel l'entendent les simples citoyens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

One of his employers at that time had helped him restructure his debts, if I may use the word ``restructuring'' in the real common man's domain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Or, il est difficile de concevoir une restructuration importante en vertu de la LACC qui n'ait pas causé de préjudice à la quasi-totalité des parties prenantes, puisque telle est l'idée même d'une restructuration de dettes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is hard to imagine a major restructuring under the CCAA which has not prejudiced virtually every stakeholder, because that is the idea of a debt restructuring.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

On a beaucoup discuté de restructurer la dette des étudiants, mais il est encore plus important de s'occuper de la réduction de la dette.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There's been a lot of discussion about restructuring debts for students, but to get at the issue of debt reduction is most critical.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il y a tout un tas d'outils dans la trousse, ici, pour restructurer la dette et restructurer les paiements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

There's a whole bunch of tools in the toolkit here to restructure debt and restructure your payments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-24]

Le FMI a indiqué que pour régulariser les relations, il faut qu'un nombre raisonnable des créanciers exclus acceptent la restructuration, ce qui est toujours un défi dans toutes les initiatives de restructuration de dette à l'échelle internationale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The IMF has said that in order to normalize relationships, you must have a reasonable bringing on board of the remaining creditors, which is a challenge in any international debt restructuring initiative.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : consolidation consolidation de crédit consolidation de dette dette extérieure dette internationale reconstruction de la dette remodelage de la dette reprofilage de la dette restructuration de dette restructuration de la dette restructurer une dette réaménagement d'une créance en difficulté réaménagement d'une créance en péril réaménagement de dette réaménagement de la dette traitement de la dette Restructuration de dette

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Restructuration de dette ->

Date index: 2021-11-29