De plus, si l’employeur n’a pas payé les cotisations obligatoires de sécurité sociale mais qu’elles ont été retenues sur les salaires versés, les travailleurs bénéficient pleinement de leurs droits auprès des institutions d’assurance.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-12-12]

Moreover, if the employer has not paid the compulsory social security contributions but they have been deducted from the remuneration paid, employees shall enjoy their full benefit entitlement in respect of the insurance institutions.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-12-12]

Les salaires bruts couvrent les rémunérations en espèces payées directement et régulièrement par l'employeur au moment du paiement de chaque salaire, avant déduction des impôts et des cotisations de sécurité sociale payables par les salariés et retenues par l'employeur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gross earnings cover remuneration in cash paid directly and regularly by the employer at the time of each wage payment, before tax deductions and social security contributions payable by wage earners and retained by the employer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

le cas échéant, récupérer les cotisations patronales à des fonds ou institutions gérés conjointement par les partenaires sociaux indûment retenues sur leurs salaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

where relevant, employer's contributions due to common funds or institutions of social partners unduly withheld from their salaries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

récupérer tout arriéré ou toute taxe ou cotisation sociale indûment retenue sur leurs salaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

any back-payments or refund of taxes or social security contributions unduly withheld from their salaries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le cas échéant, récupérer les cotisations patronales à des fonds ou institutions gérés conjointement par les partenaires sociaux indûment retenues sur leurs salaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

where relevant, employer's contributions due to common funds or institutions of social partners unduly withheld from their salaries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

récupérer tout arriéré ou toute taxe ou cotisation sociale indûment retenue sur leurs salaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

any back-payments or refund of taxes or social security contributions unduly withheld from their salaries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

(n) de tout arriéré ou de toute taxe ou cotisation sociale indûment retenue sur le salaire du travailleur détaché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(b) any back-payments or refund of taxes or social security contributions unduly with held from his/her salary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-16]

Lors de la retenue sur les salaires des travailleurs, il importe donc que cette cohérence ne soit pas rompue du fait de l'application aux systèmes de sécurité sociale de règles visant à déterminer la législation applicable et de délais autres que celles et ceux qui sont applicables au prélèvement de l'impôt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

When deductions are made from a worker’s salary it is thus important that this link is not broken by applying different rules and time limits for determination of residence to social security schemes than to taxation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-16]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Retenue sur le salaire ->

Date index: 2021-06-28