52. fait observer que l'un des motifs les plus communs de l'utilisation d'antibiotiques est le traitement d'un simple rhume et qu'il y aurait beaucoup à gagner si le public était sensibilisé au fait qu'un simple rhume est une infection virale, alors que les antibiotiques sont utilisés pour lutter contre les infections bactériennes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

52. Notes that one of the most common uses for antibiotics is as treatment against the common cold, and that much would be gained if the public could be made aware of the fact that the common cold is a viral infection whereas antibiotics only provide protection against bacterial infections;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

Si le système de soins de santé se donne la peine de déplacer des gens de Terre-Neuve à Ottawa, cela veut dire que ce n’est pas pour un simple rhume; c’est pour une maladie grave pour laquelle ils ont besoin de toute l’aide possible, y compris de l’aide morale de leur famille à leurs côtés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

If the health care system takes the trouble to move people from Newfoundland to Ottawa, that means they do not just have a cold; they have a sickness that is pretty serious and they need all the help they can get, and one kind is the moral help of having their family beside them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

Même le nombre de personnes mourant d’un simple rhume est plus élevé que cela!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

Even the number of people dying from a simple cold is much larger that that!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

4. En raison de l'affaiblissement de mon système immunitaire, ce qui est un simple rhume pour une personne normale devient une pneumonie chez moi et entraîne mon hospitalisation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-03]

4. Due to a compromised immune system, what is a normal cold to an average person has put me in hospital with pneumonia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'épidémie de SRAS en 2003 a été le début d'une ère nouvelle dans le domaine de la santé publique: une maladie jusqu'alors inconnue présentant des caractéristiques similaires à celles d'une grippe et d'un simple rhume s'est propagée rapidement en étant associée à une mortalité et une morbidité élevées; les moyens de transport rapides et les échanges internationaux ont favorisé sa transmission en l'absence de vaccins et de médicaments adéquats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

The SARS epidemic in 2003 opened up a new dimension in the public health area: a previously unknown disease with features similar to influenza and common cold was spreading rapidly causing high mortality and morbidity, fast travel and global trade facilitating transmission in the absence of relevant vaccines and drugs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-01]

Il y a trop de visites chez le médecin pour de simples rhumes, trop de visites en clinique externe et à l'urgence parce que les gens ne savent vraiment pas ce qui se passe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

There are too many doctors' visits for common colds, too many visits to the out-patient department and to emergency because people really don't know what's going on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-09]

28. demande à la Commission d'inviter instamment l'AMA à examiner s'il ne conviendrait pas d'inclure dans cette liste les médicaments destinés à soigner des affections aussi bénignes qu'un simple rhume;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

28. Calls on the Commission to press the WADA to consider carefully whether medicines for ailments such as the common cold should be on this list;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

Nous continuerons bien sûr à défendre l'universalité des services dans le cadre de notre régime de soins de santé, mais nous devons nous demander si le traitement du simple rhume, par exemple, constitue vraiment un service essentiel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Of course we will continue to support the concept of universality for social services in our medical system but we must question whether treating the common cold is an essential service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Lorsque je souffre de symptômes liés au VIH et d'infections opportunistes comme un simple rhume, ces doses augmentent grandement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

When I am suffering from HIV HPB-related symptoms and opportunistic infections such as a simple cold, these amounts will increase significantly.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : affrètement simple sur place coryza coryza spasmodique location aller de ville location aller sur place location simple de ville location simple sur place location simple urbaine location à décharge sur place louage aller de ville louage simple sur place nanotube de carbone monofeuillet nanotube de carbone monoparoi nanotube de carbone simple paroi nanotube monofeuillet nanotube monoparoi nanotube simple paroi nanotube à paroi simple nanotube à simple paroi refroidissement rhinite aiguë essentielle rhinite aiguë virale rhinite allergique saisonnière rhinite pollinique rhume banal rhume commun rhume de cerveau rhume des foins rhume simple Rhume simple

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Rhume simple ->

Date index: 2023-11-16