Lorsqu’une règle de pourcentage s’applique, la valeur des matières qui ne sont pas classées dans les chapitres 50 à 63 doit être prise en considération dans le calcul de la valeur des matières non originaires incorporées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

Where a percentage rule applies, the value of materials which are not classified within Chapters 50 to 63 must be taken into account when calculating the value of the non-originating materials incorporated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

«droit ad valorem», la partie du droit à l'importation qui est exprimée sous la forme d'un pourcentage de la valeur en douane;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

‘ad valorem duty’ means the part of the import duty that is expressed as a percentage rate of the customs value;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Le principe de proportionnalité est mis sur le tapis et je me réjouis également des amendements 110 et 101, qui traitent de la règle du pourcentage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

The principle of proportionality is being mooted and I am also delighted with Amendments 110 and 101 which deal with the percentage rule.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

Actuellement, ceux-ci sont souvent pénalisés pour la constitution de ressources propres en raison de la règle du pourcentage selon laquelle ils constatent une réduction des subventions communautaires lorsque leurs ressources augmentent, avec l'effet contreproductif de décourager la constitution de ressources propres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Beneficiaries are now often penalised for raising own resources because of the so-called percentage rule, the rule whereby they see their EU grant reduced when the own resources raised are increased, with the counterproductive effect of giving a disincentive to raise own resources.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6.3. Lorsqu'une règle de pourcentage s'applique, la valeur des matières qui ne sont pas classées dans les chapitres 50 à 63 doit être prise en considération dans le calcul de la valeur des matières non originaires incorporées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

6.3. Where a percentage-rule applies, the value of materials which are not classified within Chapters 50 to 63 must be taken into account when calculating the value of the non-originating materials incorporated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-29]

2. Les droits ad valorem du tarif douanier commun applicables aux produits énumérés à l'annexe II comme produits sensibles sont réduits de 3,5 points de pourcentage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

2. Common Customs Tariff ad valorem duties on products listed in Annex II as sensitive products shall be reduced by 3,5 percentage points.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]

En ce qui concerne les droits ad valorem, la réduction devrait donc correspondre à un taux forfaitaire de 3,5 points de pourcentage du droit de la nation la plus favorisée (NPF).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

As far as ad valorem duties are concerned, the reduction should therefore be a flat rate of 3,5 percentage points of the most favoured nation (MFN) duty rate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]

2. Les droits ad valorem du tarif douanier commun sur les produits énumérés à l'annexe II comme produits sensibles sont réduits de 3,5 points de pourcentage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

2. Common Customs Tariff ad valorem duties on products listed in Annex II as sensitive products shall be reduced by 3,5 percentage points.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

2. Les droits ad valorem du tarif douanier commun sur les produits énumérés à l'annexe II comme produits sensibles sont réduits de 4 points de pourcentage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

2. Common Customs Tariff ad valorem duties on products listed in Annex II as sensitive products shall be reduced by 4 percentage points.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

4. Lorsqu'une règle de pourcentage s'applique, la valeur des garnitures et accessoires doit être prise en considération dans le calcul de la valeur des matières non originaires incorporées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

4. Where a percentage rule applies, the value of trimmings and accessories must be taken into account when calculating the value of the non-originating materials incorporated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

D'autres ont cherché : critère du pourcentage ad valorem règle de pourcentage règle du pourcentage ad valorem Règle du pourcentage ad valorem

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Règle du pourcentage ad valorem ->

Date index: 2023-04-24