Ce que je voudrais dire ensuite, à propos de ma deuxième observation sur le courrier électronique, sur le courriel, c’est que le projet de loi tend à criminaliser ou presque les fournisseurs de services Internet ou les utilisateurs de courriel, ceux qui envoient ou reçoivent des courriels.
The next thing I want to say, with reference to my second comment about electronic mail, email, is that the bill purports to criminalize or quasi-criminalize Internet service providers or emailers, those who send or receive email.