Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CANDU
Famille de réacteurs
Filière
Filière de réacteurs
Filière graphite-gaz
Filière à eau lourde
Filière à eau légère
Formule
HTGR
HWGCR
HWR
PHWR
Pile atomique
REL
RHTRG
RNR-G
Réacteur de fusion
Réacteur de puissance
Réacteur modéré par eau
Réacteur modéré à eau lourde
Réacteur nucléaire
Réacteur rapide
Réacteur rapide refroidi au gaz
Réacteur refroidi par eau lourde
Réacteur refroidi par gaz
Réacteur thermique
Réacteur thermonucléaire
Réacteur à eau
Réacteur à eau bouillante
Réacteur à eau lourde
Réacteur à eau lourde refroidi au gaz
Réacteur à eau lourde sous pression
Réacteur à eau légère
Réacteur à eau pressurisée
Réacteur à haute température refroidi au gaz
Réacteur à haute température refroidi par gaz
Réacteur à neutrons rapides
Réacteur à neutrons rapides refroidi au gaz
Type
Version

Traduction de «Réacteur à eau lourde refroidi au gaz » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réacteur à eau lourde refroidi au gaz | HWGCR [Abbr.]

heavy-water gas-cooled reactor | HWGCR [Abbr.]


réacteur à haute température refroidi au gaz | réacteur à haute température refroidi par gaz

high temperature gas cooled reactor | HTR | HTGCR | high temperature gas-cooled reactor


réacteur à eau lourde | HWR | filière à eau lourde | réacteur à eau lourde sous pression | PHWR | CANDU

heavy water reactor | HWR | heavy-water reactor | CANDU


filière de réacteurs | filière | famille de réacteurs | version | type | filière à eau légère | filière à eau lourde | filière graphite-gaz | formule

reactor type | type | reactor family | version | system | line | light water reactor | heavy water reactor | gas-cooled graphite-moderated power reactor


réacteur à haute température refroidi par gaz [ RHTRG | réacteur à haute température refroidi au gaz ]

high-temperature gas-cooled reactor [ HTGR | HTGR type reactor | high-temperature gas cooled reactor | high temperature gas-cooled reactor ]


réacteur rapide refroidi au gaz [ RNR-G | réacteur à neutrons rapides refroidi au gaz ]

gas-cooled fast reactor


réacteur à eau lourde [ REL | réacteur modéré à eau lourde ]

heavy-water reactor [ HWR | heavy water reactor | heavy water moderated reactor | deuterium oxide moderated reactor | deuterium moderated reactor | heavy water pile ]


réacteur à eau lourde | réacteur refroidi par eau lourde | HWR [Abbr.]

heavy water reactor | heavy-water reactor | HWR [Abbr.]


réacteur à haute température refroidi au gaz | HTGR [Abbr.]

high-temperature gas-cooled reactor | HTGR [Abbr.]


réacteur nucléaire [ pile atomique | réacteur à eau | réacteur à eau bouillante | réacteur à eau légère | réacteur à eau pressurisée | réacteur à neutrons rapides | réacteur de fusion | réacteur de puissance | réacteur modéré par eau | réacteur rapide | réacteur refroidi par gaz | réacteur thermique | réacteur thermonucléaire ]

nuclear reactor [ atomic power cell | boiling water reactor | fast neutron reactor | fusion reactor | gas-cooled reactor | light-water reactor | power reactor | pressurised water reactor | thermal reactor | thermonuclear reactor | water-moderated reactor | water reactor ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comparativement à la majorité des réacteurs commerciaux construits dans le monde, qui sont des réacteurs à eau [légère] sous pression (REP), les réacteurs à eau lourde CANDU présentent de par leur conception plusieurs avantages sur le plan de la sûreté.

In comparison to the majority of the world’s commercial reactors, which are pressurized, light water reactors (PWR), the CANDU heavy water reactor design has several inherent safety advantages.


Deux types de centrales à réacteurs à eau ordinaire ont été développées aux États-Unis et le réacteur à eau lourde a été développé au Canada.

Two types of light water reactor plants were developed in the United States, and the heavy water reactor was developed in Canada.


Cette initiative comprend trois projets principaux: le prototype ASTRID (refroidi au sodium), le réacteur de démonstration ALLEGRO (refroidi au gaz) et l'installation pilote de démonstration technologique MYRRHA (refroidie au plomb).

It includes three major projects: the ASTRID prototype (sodium cooled), the ALLEGRO demonstrator (gas cooled) and the MYRRHA technology pilot plant (lead cooled).


6. invite les États-Unis et l'Union européenne à ne pas pratiquer la "politique des deux poids deux mesures" et à accepter le droit de l'Iran d'enrichir l'uranium dans une mesure limitée à la condition que l'Iran ratifie le protocole additionnel, accorde à l'AIEA le plein accès à toutes ses installations nucléaires et accepte le remplacement progressif de ses réacteurs à eau lourde par la technologie à eau légère;

6. Calls on the United States and the EU not to apply double standards and to accept Iran's right to enrich uranium to a limited extent under the condition that Iran ratifies the Additional Protocol and grants full access for the IAEA to all its nuclear installations and accepts the gradual replacement of its heavy water reactors by light water technology;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pouvez-vous nous expliquer la différence entre les réacteurs à eau lourde et les réacteurs à eau ordinaire?

Could you explain the difference between heavy and light water reactors?


Dans la déclaration envoyée au conseil des gouverneurs de l'AIEA, l'UE a aussi manifesté sa préoccupation croissante devant le fait que l'Iran continuait à passer outre aux exigences du CSNU, soulignant, comme l'AIEA en a fait état, que l'Iran poursuivait ses activités d'enrichissement et la construction du réacteur à eau lourde d'Arak.

In the statement sent to the IAEA Board of Governors, the EU also noted with mounting concern that Iran was continuing to flout the UNSC’s mandatory demands, stressing that, as the IAEA reported, Iran was still carrying out enrichment activities and constructing the heavy-water reactor at Arak.


L’accord attendait de l’Iran qu’il renonce une fois pour toutes à tout, hormis l’exploitation des réacteurs nucléaires à des fins de production d’électricité, ce qui rendrait impossible la conversion ou l’enrichissement de l’uranium, la production de barres de combustible et le fonctionnement du réacteur à eau lourde de Arak.

The agreement expected Iran to renounce, once and for all, everything other than the operation of nuclear reactors for the generation of electricity, which would make impossible the conversion or enrichment of uranium, the production of fuel rods, and the planned heavy water reactor at Arak.


L’Agence possède des connaissances techniques sur tous les types de réacteurs nucléaires, notamment les réacteurs à eau ordinaire, les réacteurs à eau lourde et les réacteurs modérés au graphite.

The Agency has technical expertise with the full spectrum of nuclear reactors designs, including light water reactors, heavy water reactors and graphite-moderated reactors.


La conception d'avant-garde du réacteur à eau lourde CANDU lui permet d'utiliser 28 p. 100 moins d'uranium naturel que celle du réacteur à eau ordinaire qu'on trouve aux États-Unis et en Russie, et se solde par une quantité beaucoup plus faible de déchets à évacuer.

The Candu's advanced heavy water design allows it to use 28% less natural uranium than light water designs found in the United States and in Russia and produces much less waste which has to be disposed of.


La recherche couvrira également des domaines tels que les technologies des réacteurs à eau légère (REL) fonctionnant à température et pression plus élevées, les technologies du réacteur refroidi au gaz (GCR), les technologies des réacteurs rapides et la cogénération (énergie nucléaire et production d'hydrogène, dessalement de l'eau de mer).

Research will cover areas such as technologies for Light Water Reactors (LWR) operating under higher temperature and pressure, Gas Cooled Reactor (GCR) technologies, fast reactor technologies and co-generation (nuclear energy and hydrogen production, desalination of seawater).


w