Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CANDU
Centrale nucléaire à eau pressurisée
Centrale à eau pressurisée
Centrale à eau sous pression
Filière à eau lourde
HWGCR
HWR
Jet d'eau sous haute pression
Jet d'eau à haute pression
PHWR
PTR
REL
REP
Réacteur modéré à eau lourde
Réacteur refroidi par eau lourde
Réacteur à eau lourde
Réacteur à eau lourde producteur de vapeur
Réacteur à eau lourde refroidi au gaz
Réacteur à eau lourde sous pression
Réacteur à eau légère pressurisée
Réacteur à eau légère sous pression
Réacteur à eau sous pression
Réacteur à tubes de force
SGHWR

Traduction de «Réacteur à eau lourde sous pression » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réacteur à eau lourde | HWR | filière à eau lourde | réacteur à eau lourde sous pression | PHWR | CANDU

heavy water reactor | HWR | heavy-water reactor | CANDU


réacteur à eau lourde et à ébullition directe sous pression

heavy water moderated pressurized water reactor


réacteur à eau lourde [ REL | réacteur modéré à eau lourde ]

heavy-water reactor [ HWR | heavy water reactor | heavy water moderated reactor | deuterium oxide moderated reactor | deuterium moderated reactor | heavy water pile ]


réacteur à eau lourde producteur de vapeur | réacteur à tubes de force | SGHWR | PTR

steam-generating heavy-water reactor | SGHWR | steammer | pressure tube reactor | PTR


réacteur à eau légère pressurisée | réacteur à eau légère sous pression

pressurized light water reactor


réacteur à eau lourde | réacteur refroidi par eau lourde | HWR [Abbr.]

heavy water reactor | heavy-water reactor | HWR [Abbr.]


réacteur à eau lourde refroidi au gaz | HWGCR [Abbr.]

heavy-water gas-cooled reactor | HWGCR [Abbr.]


réacteur à eau sous pression | REP

Pressurized water reactor | PWR


jet d'eau à haute pression [ jet d'eau sous haute pression ]

high-pressure water jet [ high pressure water jet ]


centrale nucléaire à eau pressurisée [ centrale à eau pressurisée | centrale à eau sous pression ]

pressurized water nuclear plant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comparativement à la majorité des réacteurs commerciaux construits dans le monde, qui sont des réacteurs à eau [légère] sous pression (REP), les réacteurs à eau lourde CANDU présentent de par leur conception plusieurs avantages sur le plan de la sûreté.

In comparison to the majority of the world’s commercial reactors, which are pressurized, light water reactors (PWR), the CANDU heavy water reactor design has several inherent safety advantages.


Deux types de centrales à réacteurs à eau ordinaire ont été développées aux États-Unis et le réacteur à eau lourde a été développé au Canada.

Two types of light water reactor plants were developed in the United States, and the heavy water reactor was developed in Canada.


Ces causes exercent une pression sous différentes formes: émissions polluantes, surexploitation des ressources en eau (stress hydrique), modification physique des masses d'eau et phénomènes extrêmes, tels que sécheresses et inondations, qui devraient augmenter si aucune mesure n'est prise.

Pressure from these causes takes the form of pollutant emissions, water over-use (water stress), physical changes to water bodies and extreme events such as floods and drought, which are set to increase unless action is taken.


Avec ISPA, la Communauté apporte une assistance financière aux sous-secteurs environnementaux dont les besoins d'investissements sont les plus lourds, à savoir l'approvisionnement en eau, le traitement des eaux usées et la gestion des déchets.

Through ISPA, the Community provides financial assistance to those environmental aspects for which the investment needs are the largest, namely for water supply, wastewater treatment and waste management.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les développements technologiques dans le domaine des pneumatiques (réduction de projection d'eau pour les pneus de poids lourds, amélioration de l'adhérence sur chaussées glissantes, système d'alerte en cas de sous-gonflage) devraient permettre à court terme de réduire la consommation de carburant, de réduire le bruit de roulement, tout en maintenant un niveau de sécurité élevé.

Technological developments with regard to tyres (reduced amount of water projection by heavy duty vehicles' tyres, improved road holding in slippery conditions, alert system in the event of under-inflation) should in the short term make for reduced fuel consumption and road noise while maintaining a high level of safety.


Plus particulièrement, la fracturation hydraulique, procédé par lequel un fluide de fracturation — généralement un mélange constitué d’eau, de sable et d’additifs chimiques (représentant le plus souvent 0,5 % à 2 % du volume total du fluide de fracturation) — est injecté sous haute pression dans un puits afin de fracturer la roche, d'y créer des fissures et de les élargir pour permettre l'écoulement des hydrocarbures, a suscité de nombreuses préoccupations d'ordre environnemental.

Especially hydraulic fracturing, a process by which fracturing fluid – a mixture consisting typically of water, sand and chemical additives (generally between 0.5% and 2% of the total fracturing fluid)- is injected under high pressure to break the rock, open and enlarge fractures to enable the hydrocarbons to flow into the well, has raised a wide range of environmental concerns.


Les tôles fortes sont utilisées pour un large éventail d'applications dans différents secteurs de l'économie, y compris la construction navale, les bâtiments, les ponts, les éoliennes, les réservoirs sous pression, les canalisations pour le transport de sources d'énergie, les plates-formes pétrolières et les équipements lourds, tels que les bulldozers et les niveleuses.

Heavy steel plates have a large range of applications across the economy, including in shipbuilding, buildings, bridges, wind towers, pressure vessels, pipelines, oil platforms and heavy equipment, such as earthmovers and graders.


Pouvez-vous nous expliquer la différence entre les réacteurs à eau lourde et les réacteurs à eau ordinaire?

Could you explain the difference between heavy and light water reactors?


L’Agence possède des connaissances techniques sur tous les types de réacteurs nucléaires, notamment les réacteurs à eau ordinaire, les réacteurs à eau lourde et les réacteurs modérés au graphite.

The Agency has technical expertise with the full spectrum of nuclear reactors designs, including light water reactors, heavy water reactors and graphite-moderated reactors.


La conception d'avant-garde du réacteur à eau lourde CANDU lui permet d'utiliser 28 p. 100 moins d'uranium naturel que celle du réacteur à eau ordinaire qu'on trouve aux États-Unis et en Russie, et se solde par une quantité beaucoup plus faible de déchets à évacuer.

The Candu's advanced heavy water design allows it to use 28% less natural uranium than light water designs found in the United States and in Russia and produces much less waste which has to be disposed of.


w