Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crise de rejet
Crise de transplant
Phénomène du rejet de greffe
Rejet de greffe
Réaction hôte contre greffon
Réaction immunitaire de rejet de greffe
échappement au rejet immunologique
échappement immunitaire
échappement à la réaction immunologique

Traduction de «Réaction immunitaire de rejet de greffe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rejet de greffe [ réaction immunitaire de rejet de greffe ]

graft versus host reaction [ graft vs host reaction | GVH reaction ]


phénomène du rejet de greffe | réaction hôte contre greffon | crise de rejet | crise de transplant

rejection reaction


réaction hôte contre greffon | rejet de greffe

host rejection | host vs. graft rejection


échappement immunitaire [ échappement à la réaction immunologique | échappement au rejet immunologique ]

immunological escape
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour ce qui est de la recherche dans ce domaine, l'un des objectifs visés consiste à trouver un moyen de contrôler la réaction immunitaire, le rejet, de façon à ce que le patient n'ait pas besoin de prendre des médicaments anti-rejet jusqu'à la fin de ses jours.

With regard to research in transplantation, one of the goals is to find a way to manipulate the immune response, the rejection response, and to modify it in such a way that the patient doesn't need to take anti-rejection drugs for the rest of his or her life.


Les nouvelles méthodes pour favoriser la tolérance aideront non seulement à éviter les rejets sans utiliser des médicaments, mais aussi à approfondir nos connaissances sur la façon dont le système immunitaire peut être mis à contribution pour éviter les rejets d'organes greffés.

New methods to induce tolerance will not only help maintain the grafts without drugs, but will improve the knowledge of how the body's immune system can be used as a friend to maintain the transplanted organs.


Si toutefois les cellules étaient obtenues par cette méthode et qu'elles devaient être utilisées à des fins de greffe, il y aurait des problèmes de rejet génétique ou de rejet des cellules par le système immunitaire.

If, however, cells were derived that way and they were to be used for transplantation purposes, you would have problems of genetic rejection or immune rejection of those cells.


C'est très important, car si l'on peut prélever des cellules souches chez un sujet pour réparer un tissu différent du même sujet, on élimine tous les problèmes de rejet immunitaire qui accompagnent normalement la greffe de tissus ou de cellules.

That's really important, because if you could take stem cells from an individual and repair a different tissue in the same individual, then you eliminate all the problems of immune-system rejection we normally face with any kind of tissue or cell transplant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
irradiation ou chimiothérapie avec une dose létale sans reconstitution du système immunitaire ou avec reconstitution et déclenchement d’une maladie induite par le rejet de la greffe.

irradiation or chemotherapy with a lethal dose without reconstitution of the immune system, or reconstitution with production of graft versus host disease.


irradiation ou chimiothérapie avec une dose létale sans reconstitution du système immunitaire ou avec reconstitution et déclenchement d’une maladie induite par le rejet de la greffe;

irradiation or chemotherapy with a lethal dose without reconstitution of the immune system, or reconstitution with production of graft versus host disease;


Les questions de sécurité résultant de la réaction immunitaire aux médicaments ou aux protéines exprimées, le rejet immunitaire, l'imunosuppression et la défaillance des mécanismes d'immuno-isolation sont pris en considération.

Safety issues arising from immune response to the medicinal products or to the expressed proteins, immune rejection, immuno-suppression, and breakdown of immuno-isolation devices shall be considered.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Réaction immunitaire de rejet de greffe ->

Date index: 2021-10-20
w