19. Le présent règlement n'a pas pour effet d'empêcher quiconque de prendre des dispositions pour faire arpenter ou réarpenter des terres de catégorie IA ou IA-N en conformité avec la partie II de la Loi sur l'arpentage des terres du Canada; les frais d'arpentage ou de réarpentage sont cependant à la charge de l'intéressé.
19. Nothing in these Regulations prevents a person from arranging for a survey or resurvey of Category IA or IA-N land in accordance with Part II of the Canada Lands Surveys Act but the costs of such a survey or resurvey shall be the responsibility of that person.