Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Procès-verbaux des réunions
Procès-verbaux des séances
Rédiger des comptes rendus de réunion
Rédiger des procès-verbaux de réunion
Rédiger les procès-verbaux

Traduction de «Rédiger des procès-verbaux de réunion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rédiger des comptes rendus de réunion | rédiger des procès-verbaux de réunion

compose meeting notes | record meeting reports | draft meeting reports | write meeting reports


procès-verbaux des séances [ procès-verbaux des réunions ]

records of meetings


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
invite l'ensemble des institutions à appliquer pleinement le règlement (CE) no 1049/2001, dans l'attente de sa révision laquelle est souhaitable, ainsi que la jurisprudence qui en découle, conformément à la lettre et à l'esprit de ce règlement et en tenant compte des changements introduits par le traité de Lisbonne et la charte des droits fondamentaux; invite le Conseil, en particulier, y compris ses organes préparatoires, à publier les procès-verbaux des réunions des groupes de travail du Conseil et d'autres documents, y compris, à ...[+++]

Urges all institutions, pending its desired revision, to apply Regulation (EC) No 1049/2001, and the subsequent jurisprudence, fully and to the letter and spirit, and to take into account the changes brought about by the Lisbon Treaty and the Charter of Fundamental Rights; calls, in particular, on the Council, including its preparatory bodies, to publish minutes of the meetings of Council working groups and other documents, in the light of the Access Info Europe case, intervening Member States and their proposals; calls on Parliamen ...[+++]


prend note de la modification de la politique de transparence de la BCE qui prévoit la publication des procès-verbaux des réunions du Conseil des gouverneurs de la BCE, mais regrette que cette politique soit encore en retard sur celle des autres banques centrales mondiales; attend la mise en œuvre d'autres mesures en vue d'améliorer la transparence de ses canaux de communication.

Notes that, in a change to its policy on transparency, the ECB now publishes the minutes of meetings of the ECB Governing Council, but regrets that the ECB is still lagging the world’s other central banks in this regard; awaits the implementation of further measures to improve the transparency of its communication channels.


L’Administration de la Chambre assiste les députés en préparant les avis et les ordres du jour avant la tenue des réunions, en rédigeant les procès-verbaux après les réunions, en coordonnant la production des rapports de comité, en préparant les plans de travail, en organisant les réunions ultérieures et en fournissant sur demande un accès aux délibérations des comités par l’entremise du site Web du Parlement.

The House Administration supports Members by preparing notices and agendas in advance of the meeting and minutes after the meeting, by coordinating the production of committee reports, by preparing workplans and making arrangements for future meetings, and by providing on-demand access to committee proceedings through the parliamentary Web site.


Quant aux procès-verbaux des réunions, c'est prévu au règlement, aux articles 30, 42, 49, 72, 117, 120, 121, 134, 143 et 148 qui nous disent que chaque fois qu'il y a des réunions publiques, il doit y avoir des procès-verbaux.

As for the minutes of meetings, provisions are to be found in the by-laws, in sections 30, 42, 49, 72, 117, 120, 121, 134, 143 and 148 that specify that whenever there is a public meeting, there must be minutes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En fait, elles figuraient dans les procès-verbaux—et comme vous le savez probablement, ce n'est pas moi qui rédige les procès-verbaux—par conséquent, je pense que mon interprétation de ce qui s'est passé était tout à fait exacte.

As a matter of fact, the fact that they appeared in the minutes—and as you probably know, I don't write those minutes—tells me that my interpretation of what occurred was indeed correct.


l’organisation et le secrétariat des réunions du comité de suivi conjoint, y compris l’établissement des procès-verbaux de réunion.

organising and acting as a secretariat for meetings of the Joint Monitoring Committee, including drawing-up the minutes of the meetings.


- Les rapports et états financiers annuels, les procès-verbaux des réunions des organes décisionnels et les dossiers sur les pistes d’audit[27] devraient être conservés pendant au moins cinq ans au siège social de l’OBNL.

- Annual financial statements and reports, minutes of meetings of decision making bodies, records on audit trails[27] should be held for at least 5 years at the registered office of the NPO.


Est-il prêt à rendre publics les procès-verbaux des réunions du Cabinet où il a été question du programme de commandites ainsi que les procès-verbaux de toutes les réunions avec des ministres québécois où le programme de commandites a fait l'objet de discussions?

Is he prepared to make public the minutes from cabinet meetings where the sponsorship program was discussed and minutes from any Quebec ministers' meetings where the sponsorship program was discussed?


Le registre public mis en place dans le cadre de la réforme comprend désormais les ordres du jour et les procès-verbaux des réunions de la Commission.

As a result of reform, the public register now includes agendas and minutes of Commission meetings.


2. Le président, assisté par le secrétariat, prépare et expédie les convocations, les ordres du jour et la documentation, rédige et envoie les procès-verbaux des réunions et dresse la liste des personnes présentes.

2. The Chairperson shall, with the assistance of the secretariat, be responsible for preparing and circulating the invitations, agendas and supporting papers, as well as for drafting and circulating the corresponding minutes and drawing up the attendance list.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Rédiger des procès-verbaux de réunion ->

Date index: 2022-09-14
w