Le Conseil estime que, étant donné que le déficit de 3,2 % enregistré en 2012 peut être considéré comme proche de la valeur de référence de 3 % et que le ratio d'endettement de la Lituanie se situe en dessous de la valeur de référence de 60 % du PIB fixée par l'UE pour les déficits publics, le pays peut bénéficier de dispositions spécifiques concernant les réformes systémiques des régimes de retraite.
The Council finds that, since the 3.2% of GDP deficit in 2012 can be considered close to the 3% reference value, and Lithuania's debt-to-GDP ratio is below the EU's 60% of GDP reference value for government debt, it is eligible to specific provisions regarding systemic pension reforms.
