Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Régiments canadiens de la garde de Sa Majesté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Régiments canadiens de la garde de Sa Majesté

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Her Majesty's Regiments of Canadian Guards

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Navire canadien de Sa Majesté Porte-Saint-Jean [ Navire canadien de Sa Majesté Porte St-Jean | NCSM Porte-Saint-Jean ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Her Majesty's Canadian Ship Porte-Saint-Jean [ Her Majesty's Canadian Ship Porte St. Jean | HMCS Porte-Saint-Jean ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi modifiant la Loi sur la défense nationale (navire canadien de Sa Majesté)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act to amend the National Defence Act (Her Majesty's Canadian Ship)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ATTENDU QUE Son Honneur le lieutenant-gouverneur en conseil de la Province de la Colombie-Britannique a remis, par le décret du conseil n 2995 approuvé le 28 novembre 1961, les terres mentionnées dans les présentes, au moment de leur arpentage, à la garde de Sa Majesté la Reine du chef du Canada à l’usage et au profit de la Bande d’Indiens de Fort Nelson (appelée ci-après la « Bande ») sous réserve, notamment, des dispositions et restrictions figurant dans le formulaire n 12 de l’annexe de la Land Act, R.S.B.C.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

WHEREAS His Honour the Lieutenant-Governor in Council of the Province of British Columbia did by Order in Council No. 2995 approved 28 November, 1961 convey the lands therein mentioned, when surveyed, to Her Majesty the Queen in Right of Canada in trust for the use and benefit of the Fort Nelson Indian Band (herein referred to as the “Band”) subject, inter alia to the provisions and reservations set forth in Form No. 12 of the Schedule to the Land Act, R.S.B.C.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Nous aurions peut-être dû en discuter si, pour une raison ou pour une autre, nous avions adopté en 1968 l'appellation navires « canadiens » plutôt que navires « de Sa Majesté » — nous aurions à discuter de la pertinence d'y revenir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We might be having this same debate if somehow, in 1968, we had gone to " Canadian" ships rather than " Her Majesty's" — the debate of whether we go back to it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cette médaille commémorative est une façon pour les Canadiens de rendre hommage à Sa Majesté alors que nous célébrons le 60 anniversaire de son couronnement en tant que reine du Canada, et de souligner les réalisations d'un groupe choisi de Canadiens qui travaillent fort et qui continuent de contribuer de façon extraordinaire à nos collectivités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

This commemorative medal is a way for Canadians to honour Her Majesty as we celebrate the 60th anniversary of her accession to the throne as Queen of Canada and to recognize a select group of hard-working Canadians who have made and continue to make extraordinary contributions to our communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-09-18]

Il faudrait modifier l'article 3 du projet de loi C-13 en y ajoutant ce qui suit après le paragraphe (3.01): « (3.02) Aux fins du paragraphe (3.01), un membre de la force policière qui est citoyen canadien à l'emploi de Sa Majesté du droit du Canada ou citoyen canadien sous contrat auprès du gouvernement du Canada et qui a été déployé dans le cadre d'une mission à l'étranger est considéré comme prestataire ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

Clause 3 of Bill C-13 should be amended by adding after line 5 on page 2 the following: “(3.02) For the purposes of subsection (3.01), a member of a police force who is a Canadian citizen in the employ of Her Majesty in right of Canada or a Canadian citizen under contract with the Government of Canada and who has been deployed as part of a mission outside Canada is considered to be a claimant”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En tant que Canadiens, nous avons toujours considéré Sa Majesté comme faisant partie des nôtres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

As Canadians we have always considered Her Majesty as one of us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-07]

D'autres ont cherché : ncsm porte-saint-jean Régiments canadiens de la garde de Sa Majesté

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Régiments canadiens de la garde de Sa Majesté ->

Date index: 2022-10-18