Traduction de «Rémunération assurable faible » (Français → Anglais) :

Grâce à ce supplément, les prestataires à faible revenu qui ont des enfants peuvent recevoir jusqu'à 80 p. 100 de leur rémunération assurable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

With the supplement, claimants from low income families with children can receive up to 80% of their insured earnings.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La plupart des travaux précaires sont assurés par des femmes, qui se retrouvent donc dépourvues de toute sécurité d’emploi, avec une faible rémunération et moins de protection sociale, ainsi que de faibles qualifications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Most precarious work is done by women, who therefore find themselves with no job security, on low pay and with less social protection and low qualifications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

Ces prestations permettent aux parents à faible revenu de recevoir jusqu'à 80 p. 100 de leur rémunération assurable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-22]

Those benefits enable individuals in low income households with children to receive up to 80% of their insured earnings.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-22]

4. prend note de la faible croissance de la productivité du travail et juge essentiel que les salaires progressent parallèlement à l'évolution de la productivité, afin de préserver la compétitivité dans les États membres et de permettre la création d'emplois dans un environnement non inflationniste; souligne cependant la nécessité d'assurer une distribution plus équitable des fruits de la croissance; note que, au cours des dernières années, la croissance des salaires est restée bien inférieure aux niveaux de croissance de la product ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

4. Notes the low growth in labour productivity and considers that it is crucial that wages increase in line with developments in productivity in order to preserve competitiveness in Member States and to allow for job creation in a non-inflationary environment; stresses however the need for fairer distribution of the fruits of growth; notes that in recent years wage growth has remained below productivity growth levels; calls on shareholders and corporate executives to maintain a responsible policy of remuneration packages and bonuse ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. prend note de la faible croissance de la productivité du travail et juge essentiel que les salaires progressent parallèlement à l'évolution de la productivité, afin de préserver la compétitivité dans les États membres et de permettre la création d'emplois dans un environnement non inflationniste; souligne cependant la nécessité d'assurer une distribution plus équitable des fruits de la croissance; note que, au cours des dernières années, la croissance des salaires est restée bien inférieure aux niveaux de croissance de la product ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

4. Notes the low growth in labour productivity and considers that it is crucial that wages increase in line with developments in productivity in order to preserve competitiveness in Member States and to allow for job creation in a non-inflationary environment; stresses however the need for fairer distribution of the fruits of growth; notes that in recent years wage growth has remained below productivity growth levels; calls on shareholders and corporate executives to maintain a responsible policy of remuneration packages and bonuse ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

O. soulignant que le risque de la pauvreté et de la misère touche aussi les personnes de plus de 65 ans – dans cette catégorie d'âge, les deux tiers de la population sont, en Europe, des femmes – et que les carences des régimes d'assurance sociale et de retraite touchent les plus faibles sur le marché du travail, telles les femmes, lesquelles travaillent pendant moins d'années et perçoivent une rémunération inférieure à celle des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

O. whereas the risk of poverty and extreme deprivation also affects people over the age of 65; whereas two thirds of the population over the age of 65 in Europe are women; whereas the failings of insurance and pension schemes affect those in the weakest position on the labour market, such as women, who work for fewer years, are paid less than men or even perform unpaid work,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

P. soulignant que le risque de la pauvreté et de la misère touche aussi les personnes de plus de 65 ans – dans cette catégorie d'âge, les deux tiers de la population sont, en Europe, des femmes – et que les carences des régimes d'assurance sociale et de retraite touchent les plus faibles sur le marché du travail, telles les femmes, lesquelles travaillent pendant moins d'années et perçoivent une rémunération inférieure à celle des h ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

P. whereas the risk of poverty and extreme deprivation also affects people over the age of 65; whereas two-thirds of the population over the age of 65 in Europe are women; whereas the failings of insurance and pension schemes affect those in the weakest position on the labour market, such as women, who work for fewer years, are paid less than men or even perform unpaid work,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-11]

Certains prestataires à faible revenu familial auront droit à des prestations d'assurance-emploi pouvant atteindre 80 p. 100 de la rémunération assurable, comparativement au taux de base, fixé à 55 p. 100. La règle de l'intensité ne réduira donc pas le niveau de prestations des prestataires admissibles au supplément familial.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

Some claimants with low family incomes will qualify for an EI benefit level as high as 80 per cent of insurable earnings. That is compared to the basic benefit rate of 55 per cent. Again, the intensity rule will not reduce the EI benefit level of claimants receiving the family income supplement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-05-15]

Cela signifie que si quelqu'un était admissible à l'assurance-chômage et avait l'équivalent en heures de douze semaines de travail, la rémunération assurable serait divisée par 20, ce qui donnerait des prestations très faibles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-11]

That would mean that if someone were eligible for unemployment insurance with what would be the hourly equivalent of 12 weeks of work, that would be divided by 20 and the result would be a very low rate of benefits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-11]

À l'heure actuelle, un bénéficiaire de l'assurance-chômage qui a des personnes à charge et un faible revenu peut toucher 60 plutôt que 55 p. 100 de sa rémunération hebdomadaire moyenne. Le projet de loi C-12 remplace cette disposition par un nouveau supplément pour les bénéficiaires de l'assurance-chômage dont le revenu familial est inférieur à 26 000 $.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Bill C-12 would replace that provision with a new supplement for UI claimants who have family incomes under $26,000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assurance sociale liée au salaire gains assurables rémunération assurable rémunération assurable faible rémunération assurable globale rémunération assurable peu élevée rémunération assurable totale rémunération de services d'assurance Rémunération assurable faible

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Rémunération assurable faible ->

Date index: 2022-09-23