Nous privatiserions la télévision de Radio-Canada et le réseau MF. De plus, l'ancien président Manera de la SRC a déclaré que l'intrusion de la ministre du Patrimoine, qui a décidé de verser 10 millions de dollars pour suivre les directives du Cabinet, équivalait à un vote de non-confiance dans les administrateurs de la Société Radio-Canada et revenait à leur enlever tout pouvoir.
Second, former CBC president Manera has said the heritage minister's $10 million intrusion by cabinet direction ``amounts to a vote of non-confidence in the CBC directors; it has turned them into eunuchs''.