Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentation électrique de bord
Alimentation électrique hors bord
Installation résidentielle
Installation électrique domestique
Matériel électrique d'avion
Opérateur de réseau électrique
Opératrice de réseau électrique
Réseau
Réseau d'énergie électrique
Réseau de distribution d'électricité intelligent
Réseau d’électricité intelligent
Réseau intelligent
Réseau électrique
Réseau électrique de bord
Réseau électrique domestique
Réseau électrique intelligent
Réseau énergétique intelligent
Secteur
Source électrique de bord
équipement électrique aéronautique
équipement électrique de bord

Traduction de «Réseau électrique de bord » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réseau électrique de bord

aircraft electrical wiring system


réseau d’électricité intelligent | réseau électrique intelligent | réseau énergétique intelligent

intelligent energy grid | smart energy grid | smart energy network | smart grid


réseau électrique | réseau | réseau d'énergie électrique | secteur

power grid | electricity grid | grid | electricity network | electric network | network | electricity mains | mains | electricity supply system | electric power system


opérateur de réseau électrique [ opératrice de réseau électrique ]

electrical power system operator


équipement électrique de bord [ équipement électrique aéronautique | matériel électrique d'avion ]

aircraft electrical equipment


source électrique de bord | alimentation électrique de bord

internal electrical power | utility electrical power


réseau électrique domestique | installation électrique domestique | installation résidentielle

residential electrical wiring | home electrical wiring | home electrical system | residential electrical system


réseau électrique intelligent | réseau de distribution d'électricité intelligent | réseau intelligent

smart grid


alimentation électrique hors bord

external electrical supply | external power supplies


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aujourd'hui 18 décembre 2017, lors d'une réunion dans le bâtiment Berlaymont, le vice-président chargé de l'union de l'énergie, M. Maroš Šefčovič, le commissaire chargé de l'action pour le climat et de l'énergie, M. Miguel Arias Cañete, ainsi que les ministres de l'énergie d'Estonie M. Kadri Simson, de Lettonie, M. Arvils Ašeradens, de Lituanie, M. Žygimantas Vaičiūnas et de Pologne, M. Krzysztof Tchórzewski, sont convenus de la voie à suivre pour trouver, d'ici fin mai 2018 au plus tard, une solution optimale pour la synchronisation du réseau électrique des État ...[+++]

Today, 18 December 2017, at a meeting in the Berlaymont building the Vice-President responsible for the Energy Union Maroš Šefčovič, the Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete, and the Ministers of Energy of Estonia Kadri Simson, Latvia Arvils Ašeradens, Lithuania Žygimantas Vaičiūnas and Poland Krzysztof Tchórzewski, agreed on the way forward to find, by the end of May 2018 at the latest, a solution on the best way to synchronise the Baltic States' electricity grid with the continental Europe system.


La synchronisation du réseau électrique des trois États baltes avec le réseau d'Europe continentale est essentielle pour l'achèvement de l'union de l'énergie.

The synchronisation of the three Baltic States' electricity grid with the continental European network is of key importance for the achievement of the Energy Union.


La réunion de ce jour confirme la volonté politique pour la synchronisation du réseau électrique des États baltes avec le réseau continental d'Europe de l'Ouest.

Today's meeting confirms the political will to synchronise the Baltic States' electricity network with the Western European continental system.


Union de l'énergie: Solidarité européenne dans le domaine de l'énergie: la synchronisation du réseau électrique des États baltes avec le réseau européen va renforcer la sécurité d'approvisionnement // Bruxelles, le 18 décembre 2017

Energy Union: European solidarity on energy: synchronisation of the Baltic States' electricity network with the European system will strengthen security of supply // Brussels, 18 December 2017


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cadre de ce régime, les gestionnaires de réseau de transport allemands paient les exploitants de centrales électriques qui ont fait part de leur intention de cesser leur activité, mais qui sont utiles pour maintenir l'équilibre du réseau électrique, afin que leur capacité reste disponible sur le réseau.

Under the scheme, German transmission system operators pay operators of power plants that have notified their intention to close down but that are relevant to keep the electricity system in balance, for remaining available to the network.


L'octroi au Danemark de l'autorisation d'appliquer un taux réduit de taxation à l'électricité fournie par le réseau électrique terrestre ne va pas au-delà de ce qui est nécessaire pour accroître l'utilisation de l'électricité fournie par le réseau électrique terrestre, étant donné que la production d'électricité à bord demeurera, dans la plupart des cas, la solution la plus compétitive.

Allowing Denmark to apply a reduced rate of electricity taxation to shore-side electricity does not go beyond what is necessary to increase the use of shore-side electricity, since on-board generation of electricity will remain the more competitive alternative in most cases.


Dans les conditions spécifiques de la structure de production d'électricité de la région concernée, à savoir le marché nordique de l'électricité, qui inclut le Danemark, la Finlande, la Suède et la Norvège, l'utilisation de l'électricité fournie par le réseau électrique terrestre au lieu de celle produite au moyen de combustibles de soute à bord devrait en outre permettre de réduire les émissions de CO2.

Under the specific conditions of the electricity generation structure in the region concerned, i.e. the Nordic electricity market including Denmark, Finland, Sweden and Norway, the use of electricity from the onshore grid instead of electricity generated by burning bunker fuels on board is furthermore expected to reduce CO2 emissions.


Avec l'allègement fiscal qu'elle entend appliquer, l'Allemagne vise à promouvoir une utilisation plus généralisée de l'électricité fournie par le réseau électrique terrestre, mode d'approvisionnement en électricité des navires se trouvant à quai dans les ports moins préjudiciable à l'environnement que l'utilisation de combustibles de soute à bord des navires.

With the tax reduction it intends to apply, Germany aims at promoting a more widespread use of shore-side electricity as an environmentally less harmful way for ships to satisfy their electricity needs while lying at berth in ports as compared to the burning of bunker fuels on board the vessels.


L'octroi à l'Allemagne d'une autorisation d'appliquer un taux réduit de taxation à l'électricité fournie par le réseau électrique terrestre ne va pas au-delà de ce qui est nécessaire à la réalisation des objectifs précités, étant donné que la production à bord demeurera, dans la plupart des cas, la solution de remplacement la plus compétitive.

Allowing Germany to apply a reduced rate of electricity taxation to shore-side electricity does not go beyond what is necessary to achieve the abovementioned objective, since on-board generation will remain the more competitive alternative in most cases.


Dans la mesure où l'utilisation de l'électricité fournie par le réseau électrique terrestre permet d'éviter les émissions de polluants atmosphériques liées à la combustion de combustibles de soute à bord des navires à quai, elle contribue à améliorer localement la qualité de l'air dans les villes portuaires.

In so far as the use of shore-side electricity avoids emissions of air pollutants associated with the burning of bunker fuels on board the vessels at berth, it contributes to an improvement of local air quality in port cities.


w