Traduction de «Réserves non empruntées » (Français → Anglais) :

nonborrowed reserves | own reserves

non-borrowed reserves of the banks

nonborrowed reserves | own reserves | owned reserves

non-reserve claims [ nonborrowed reserves ]

borrowed reserves

budgetary reserve (EU) [ agricultural reserve | EAGGF monetary reserve | EC budgetary reserve | guarantee fund for lending operations | guarantee fund for lending transactions ]

currency borrowed on markets outside the Community

dead storage | dead storage capacity | dead storage pool | dead water | unusable water

contemporaneous reserve accounting | CRA

In this respect, the Court finds — subject to verification by the national court — that, besides the stretch of sea between Chioggia and Porto Levante, other sections of the itinerary, such as the areas of navigation in the Venetian lagoon and in the mouth of the river Po, form part of the Italian internal maritime waters.

15. Points out that inspections, investigating the trekking routes of migratory birds, random screening of animals and vaccination against avian influenza can be effective tools to supplement disease control measures; welcomes, therefore, the recent proposal from the Commission for a new directive on Community measures for the control of avian influenza, in which vaccination has taken a more prominent role in combating this disease; urges Member States to make optimal use of this instrument so as to reduce as much as possible the necessity for mass slaughter of animals, and calls on all actors in the meat sector to fulfil their respons ...[+++]ibility in this matter by guaranteeing the sale of products originating from vaccinated and unvaccinated animals alike;