Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Résider de façon continue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

résider de façon continue

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

be in continuous residence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé par une miction involontaire, diurne et nocturne, anormale compte tenu de l'âge mental de l'enfant et qui n'est pas lié à un trouble du contrôle vésical d'origine neurologique, à des crises épileptiques, ou à une anomalie organique de l'arbre urinaire. L'énurésie peut exister, de façon continue, depuis la naissance ou être précédée d'une période de contrôle de la fonction vésicale. Elle peut s'accompagner d'un trouble plus global des émotions ou du comportement. | Enurésie:fonctionnelle | (primaire) (secondaire) d'origine non organique | psychogène | Incontinence urinaire d'origine non ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder characterized by involuntary voiding of urine, by day and by night, which is abnormal in relation to the individual's mental age, and which is not a consequence of a lack of bladder control due to any neurological disorder, to epileptic attacks, or to any structural abnormality of the urinary tract. The enuresis may have been present from birth or it may have arisen following a period of acquired bladder control. The enuresis may or may not be associated with a more widespread emotional or behavioural disorder. | Enuresis (primary)(secondary) of nonorganic origin Functional enuresis Psychogenic enuresis Urinary incontinence of nonorganic origi ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

de façon continue [ sur une base permanente | en continu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

on an ongoing basis [ continuously ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gardé de façon continue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

continuously manned

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

le passage d'une courbe à l'autre se fait d'une façon continue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the passage from one curve to another is made continuously

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

numéroté de façon continue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consecutively numbered

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

éprouvette soumise à des charges s'exerçant de façon continue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

continuous-loaded specimen

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sous garde de façon continue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

continuous custody

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

variable de façon continue

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

continuously variable

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) pendant au moins une année, avait résidé de façon continue dans sa résidence principale et avait subvenu aux besoins de celui-ci ou était à sa charge.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) for a continuous period of at least one year, resided in the principal residence of the client and maintained the client or was maintained by the client.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) si une personne a été un résident australien de façon continue pendant une période moindre que la période minimale continue exigée par la législation de l’Australie aux fins de l’ouverture du droit de ladite personne à une prestation; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) has been an Australian resident for a continuous period which is less than the minimum continuous period required by the legislation of Australia for entitlement of that person to a benefit; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) si une personne a été un résident australien de façon continue pendant une période moindre que la période minimale continue exigée par la législation de l’Australie pour ouvrir à ladite personne le droit à une prestation, et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Mme Nancy Karetak-Lindell: Y a-t-il des bandes qui définissent cette notion de résidence actuellement, en précisant qu'il faut avoir résidé tant de mois, trois mois de façon continue?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

Ms. Nancy Karetak-Lindell: Are there bands today that do define residency, where you have to live there for so many months or reside continuously for three months?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le travailleur salarié ou non salarié, ainsi que le(la) conjoint(e) ou le partenaire enregistré ou non marié collaborateur qui l'assiste, qui, résidant d'une façon continue sur le territoire de cet État membre depuis plus de deux ans, cesse d'y exercer son activité à la suite d'une incapacité permanente de travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

employed or self-employed workers and their spouse, registered partner or unmarried partner assisting them who have resided continuously within the territory of the Member State for more than two years and who cease to work there as a result of permanent incapacity to work.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-10]

le travailleur salarié ou non salarié ait résidé à la date de son décès de façon continue sur le territoire de cet État membre pendant un an; ou

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

the employed or self-employed worker had, at the time of his/her decease, resided continuously within the territory of that Member State for one year; or

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-10]

le travailleur salarié ou non salarié, ainsi que le(la) conjoint(e) ou le partenaire enregistré ou non marié collaborateur qui l'assiste, qui au moment où il cesse son activité, a atteint l'âge prévu par la législation de cet État membre pour faire valoir les droits à une pension de vieillesse ou qui cesse d'occuper une activité salariée à la suite d'une mise en retraite anticipée, lorsqu'il y a exercé son activité pendant les douze derniers mois au moins et y a résidé d'une façon continue depuis plus de trois ans. Au cas où la législation de cet État membre ne reconnaît pas un droit à une pension de vieillesse à certaines catégories de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

employed or self-employed workers and their spouse, registered partner or unmarried partner assisting them who, at the time of termination of their activity, have reached the age laid down by the law of that Member State for entitlement to an old-age pension or who cease paid employment to take early retirement, provided they have been working in that State for at least the preceding twelve months and have resided there continuously for at least three years. If the legislation of the Member State does not accord the right to an old-age pension to certain categories of self-employed persons, the age condition shall be deemed to have been ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-10]

1. Tout citoyen de l'Union qui a résidé légalement de façon continue pendant quatre ans sur le territoire de l'État membre d'accueil a le droit de séjour permanent sur son territoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

1. A Union citizen who has resided legally and continuously for four years in the host Member State shall have the right of permanent residence there.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-10]

(a) le travailleur salarié ou non salarié qui au moment où il cesse son activité, a atteint l’âge prévu par la législation de cet État membre pour faire valoir les droits à une pension de vieillesse ou qui cesse d'occuper une activité salariée à la suite d'une mise en retraite anticipée, lorsqu‘il y a exercé son activité pendant les douze derniers mois au moins et y a résidé d’une façon continue depuis plus de trois ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

(a) employed or self-employed workers who, at the time of termination of their activity, have reached the age laid down by the law of that Member State for entitlement to an old-age pension or who cease paid employment to take early retirement, provided they have been working in that State for at least the preceding twelve months and have resided there continuously for at least three years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-22]

Le paragraphe 16(3) du Règlement définit « la principale personne à s'occuper du client » comme s'entendant d'un adulte qui, a) était la principale personne à veiller, sans rémunération, à ce qu'il reçoive les soins voulus; et b) pendant au moins une année, avait résidé de façon continue dans sa résidence principale et avait subvenu aux besoins de celui-ci ou était à sa charge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Section 16(3) of the regulations defines who is and is not a primary caregiver. It indicates that a " primary caregiver" is an adult person who, (a) was primarily responsible, without remuneration, for ensuring that care was provided to the client; and (b) for a continuous period of at least one year, resided in the principle residence of the client and maintained the client or was maintained by the client.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : d'origine non organique incontinence urinaire d'origine non organique de façon continue en continu gardé de façon continue numéroté de façon continue psychogène résider de façon continue sous garde de façon continue sur une base permanente variable de façon continue Résider de façon continue

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Résider de façon continue ->

Date index: 2022-11-28