Haug (PSE ). - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Commissaires, camarades, Mesdames et Messieurs, en ce qui concerne les domaines de la protection de l’environnement, la protection des consommateurs et la santé, nous continuons à nourrir des projets très ambitieux au niveau européen, dans le but d’améliorer la qualité de vie de nos concitoyens à tous les niveaux: programmes d’action environnementale, programmes d’action en matière de santé publique, stratégies de protection des consommateurs, stratégies relatives à l’environnement et la santé, etc.
Haug (PSE ) (DE) Mr President, Commissioners, comrades, ladies and gentlemen, in the areas of environmental protection, consumer protection and health, we keep on, at European level, we keep on attempting to tackle very ambitious projects that are intended to improve the public’s quality of life in every area: environmental action programmes, action programmes in the field of public health, consumer protection strategies, strategies for the environment and health, and so on and so forth.