Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maturation du saucisson sec
Saucisse sèche
Saucisson d'été
Saucisson de foie
Saucisson demi-sec
Saucisson demi-sec de campagne
Saucisson demi-sec de ménage
Saucisson sec
Saucisson sec szegedi

Traduction de «Saucisson sec » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
saucisson sec [ saucisse sèche ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
dry sausage [ fermented sausage ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
saucisson sec szegedi
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
szegedi dry sausage
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
saucisson sec
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
dry sausage
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
maturation du saucisson sec
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
sausage maturation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
saucisse sèche | saucisson sec
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
dry sausage
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
saucisson demi-sec de campagne | saucisson demi-sec de ménage
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
farmer cervelat
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
saucisson d'été [ saucisson demi-sec ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
summer sausage [ cervelat | saveloy ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
saucisson demi-sec
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
semi-dry cured sausages
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
saucisson demi-sec de campagne
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
farmer cervelat
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
saucisson de foie
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Liver sausage
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une enquête d’image et de notoriété réalisée en 2011 a montré, que dans les régions Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon, 77 % des personnes interrogées connaissent le jambon sec, le saucisson sec et la saucisse sèche produits dans l’aire géographique de Lacaune confirmant ainsi la forte notoriété des «Saucisson de Lacaune»/«Saucisse de Lacaune», répondant à la perception de «produits de terroir» et «produits traditionnels».
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
A reputation and awareness study carried out in 2011 showed that 77 % of people surveyed in the Midi-Pyrénées and Languedoc-Roussillon regions are familiar with the dry-cured ham, salami and sausage of the Lacaune geographical area. This confirmed the solid reputation of ‘Saucisson de Lacaune’/‘Saucisse de Lacaune’ and the perception that these are ‘local products’ and ‘traditional products’.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]
Le «Saucisson de Lacaune» est un saucisson sec de forme cylindrique plus ou moins régulière embossé dans un boyau naturel.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
‘Saucisson de Lacaune’ is a dried salami, more or less cylindrical in shape, packed in natural gut casing.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]
Les quantités maximales d’extraits de romarin (E 392) actuellement autorisées dans les viandes, le poisson et les produits de la pêche (y compris les mollusques et les crustacés) transformés sont déterminées en fonction de la teneur en matières grasses dans chaque catégorie de denrées alimentaires (sauf pour les saucissons secs et la viande déshydratée).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-25]
The current maximum levels of the use of extracts of rosemary (E 392) authorised in processed meat and processed fish and fishery products including molluscs and crustaceans are set according to the fat content in the respective food categories (except for dried sausages and dehydrated meat).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-25]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-25]
Dans la catégorie 08.2.1, «Viandes transformées non traitées thermiquement», l’entrée relative à l’additif «E 392 – extraits de romarin, excluant les saucissons secs» est remplacée par le texte suivant:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-07-25]
in food category 08.2.1 ‘Non-heat-treated processed meat’ the entry concerning the additive ‘E 392 — Extracts of rosemary — excluding dried sausages’ is replaced by the following:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-07-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-07-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Uniquement viandes d’une teneur en matières grasses inférieure ou égale à 10 %, à l’exception des saucissons secs
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-07-25]
only meat with a fat content not higher than 10 %, excluding dried sausages
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-07-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-07-25]
Les quantités maximales d’extraits de romarin (E 392) actuellement autorisées dans les viandes, le poisson et les produits de la pêche (y compris les mollusques et les crustacés) transformés sont déterminées en fonction de la teneur en matières grasses dans chaque catégorie de denrées alimentaires (sauf pour les saucissons secs et la viande déshydratée).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-07-25]
The current maximum levels of the use of extracts of rosemary (E 392) authorised in processed meat and processed fish and fishery products including molluscs and crustaceans are set according to the fat content in the respective food categories (except for dried sausages and dehydrated meat).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-07-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-07-25]
L’utilisation d’acide sorbique - sorbates, d’acide benzoïque - benzoates et de p-hydroxybenzoates (E 200 - 219) dans les produits à base de viande traités thermiquement devrait encore être autorisée, de même que l’utilisation de la natamycine (E 235) dans les saucisses et saucissons secs traités thermiquement.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-12]
The use of Sorbic acid — sorbates, Benzoic acid — benzoates; p-hydroxybenzoates (E 200-219) should continue to be authorised in heat-treated meat products and the use of Natamycin (E 235) should continue to be authorised in heat-treated dried cured sausages.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-12]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-12]
Uniquement traitement en surface des saucisses et saucissons secs»
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-12]
only surface treatment of dried cured sausages’
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-12]
L’utilisation d’acide sorbique - sorbates, d’acide benzoïque - benzoates et de p-hydroxybenzoates (E 200 - 219) dans les produits à base de viande traités thermiquement devrait encore être autorisée, de même que l’utilisation de la natamycine (E 235) dans les saucisses et saucissons secs traités thermiquement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-12]
The use of Sorbic acid — sorbates, Benzoic acid — benzoates; p-hydroxybenzoates (E 200-219) should continue to be authorised in heat-treated meat products and the use of Natamycin (E 235) should continue to be authorised in heat-treated dried cured sausages.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-12]
Poitrines et morceaux de poitrines // // 5. autres: // // aa) désossées // // // Numéro du tarif douanier commun // Désignation des produits // // // // 15.01 // Saindoux, autres graisses de porc et graisses de volailles, pressés, fondus ou extraits à l'aide de solvants: // // A. Saindoux et autres graisses de porc: // // II. autres // 16.01 // Saucisses, saucissons et similaires, de viandes, d'abats ou de sang: // // B. autres: // // I. Saucisses et saucissons, secs ou à tartiner, non cuits // 16.02 // Autres préparations et conser ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-07-10]
Bellies and parts thereof // // 5. Other: // // aa) Boned or boneless // // // CCT heading No // Description // // // // 15.01 // Lard, other pig fat and poultry fat, rendered or solvent extracted: // // A. Lard and other pig fat: // // II. Other // 16.01 // Sausages and the like, of meat, meat offal or animal blood: // // B. Other: // // I. Sausages, dry or for spreading, uncooked // 16.02 // Other prepared or preserved meat or meat offal: // // B. Other: // // III. Other: // // a) Containing meat or offal of domestic swine: // // 2. Other, containing by weight: // // aa) 80 % or more of meat or offal, of any kind, including fats of ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-07-10]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-07-10]


D'autres ont cherché : maturation du saucisson sec     saucisse sèche     saucisson d'été     saucisson de foie     saucisson demi-sec     saucisson demi-sec de campagne     saucisson demi-sec de ménage     saucisson sec     saucisson sec szegedi     Saucisson sec     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Saucisson sec ->

Date index: 2023-04-06
w