Nous connaissons des entreprises qui ont recours à des travailleurs illégaux, principalement issus de pays hors UE, ou des usines comme ThyssenKrupp, avec leur arrogance industrielle à l’ancienne; ceux qui devraient défendre les intérêts des travailleurs ferment souvent les yeux, voire sont complices, dans ces situations, au lieu d’être vigilants et de soulever rapidement les manquements du système de sécurité auprès des personnes responsables; enfin, les inspections du travail et autres organismes de contrôle et de surveillance ne ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

We find undertakings that resort to illegal workers, especially from non-EU countries, or factories such as ThyssenKrupp, with their old-style industrial arrogance; those who should be defending the interests of the workers often consent to, if not connive in such situations, instead of being vigilant and quick to point out failings in the safety system to those in charge; finally, the works inspectorate and other bodies in charge of control and monitoring often fail to show much initiative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

En effet, lorsqu'on applique des normes environnementales de façon rapide sans le faire en collaboration avec l'entreprise privée, les entreprises ferment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-15]

When environmental standards are implemented hastily and not in consultation with the private sector, companies close.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-15]

Saucissons sans ajout de nitrites, crus, fermentés et séchés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

Raw fermented dried sausage without added nitrites.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-07-04]

J’espère que le prochain sommet transatlantique qui se tiendra à Vienne sera l’occasion d’exercer des pressions sur les États-Unis afin qu’ils ferment le centre de Guantanamo et trouvent une solution plus équitable et plus rapide au problème des quelque 500 détenus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

I hope that the opportunity is taken at the next transatlantic summit in Vienna to exert pressure on the USA to close down Guantánamo and to find a fairer and quicker solution to the question of the 500 or so detainees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Troisièmement, il y aurait lieu de prévoir des fonds pour venir en aide aux travailleurs des entreprises qui ferment leurs portes en facilitant l'accès rapide à l'assurance-emploi et en remettant en place le Programme d'aide aux travailleurs âgés, le PATA.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-07]

Third, we should earmark funds to help the workers of those mills that are shutting down, by facilitating quick access to employment insurance and by restoring the Program for Older Worker Adjustment, or POWA.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-07]

La situation démographique change si rapidement dans ma région que, presque chaque année, des sections de la légion ferment leurs portes, ce qui pose le problème des cénotaphes et de leur entretien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

The demographics are changing so quickly in my area that legion branches are closing almost every year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-25]

Pendant que ces problèmes continuent de s'aggraver rapidement, des centres de réadaptation pour toxicomanes ferment leurs portes à cause du manque d'aide et de soutien financier de tous les niveaux de gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

While these problems continue to grow at a rapid pace I watch drug rehabilitation centres close for lack of commitment and funding from all levels of government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Au moyen de l'hydrolyse, de la fermentation et de la distillation, ces sources pures de sucre C5 et C6 peuvent être rapidement transformées en éthanol et en autres produits chimiques verts comme l'isobutanol et l'acide succinique, notamment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Through hydrolysis, fermentation and distillation, these pure streams of C5 and C6 sugars can be readily processed into ethanol and other green chemicals such as isobutanol, succinic acid, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : procédé à fermentation rapide saucisson à fermentation lente saucisson à fermentation rapide Saucisson à fermentation rapide

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Saucisson à fermentation rapide ->

Date index: 2022-06-19