Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Scrutin de listes selon un système proportionnel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

scrutin de liste à la proportionnelle | scrutin de listes selon un système proportionnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

list-based proportional voting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

élection selon le système proportionnel | élection à la proportionnelle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

election based on proportional representation | election based on a system of proportional representation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

scrutin de liste proportionnel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

proportional list system

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

système mixte [ système mixte majoritaire à représentation proportionnelle | mode de scrutin mixte | formule mixte majoritaire à représentation proportionnelle | formule mixte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mixed plurality proportional representation [ mixed system | mixed plurality/PR system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

système de vote selon un mode de scrutin uninominal préférentiel avec report de voix

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

single preferential transferable voting system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certains fonctionnent selon un mode de scrutin préférentiel, où les candidats ayant reçu le moins de suffrages sont éliminés au premier tour de scrutin, d'autres selon un système de pure représentation proportionnelle, où tout le pays est traité comme une circonscription et les députés sont choisis sur les listes des partis en fonct ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Some use a two ballot runoff system where marginal candidates are eliminated in the first round of voting. Others have true proportional representation systems where the entire country is treated as one constituency and members are selected from party lists based on the percentage of the popular vote received by the parties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le système peut être très compliqué à cause de la répartition des votes entre les partis. En effet, comment choisir ceux qui seront inscrits sur la liste des députés élus selon le système proportionnel?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It can be a very complicated system in terms of allocating the votes to the parties, because how do they decide who will be on the list of members who get elected under the proportional system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il y aurait ensuite un vote secret, selon un système proportionnel, et il y aurait plusieurs scrutins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Then they would vote secretly, by a proportional system, and there would be repeated balloting.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Fait particulièrement intéressant dans le cadre du débat, le projet de loi C-43 ne prévoit pas la tenue d'élections selon le système uninominal à un tour, mais plutôt selon un système proportionnel permettant de tenir compte plus largement des préférences des électeurs, un système de vote unique transférable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-29]

Of particular interest for this debate, the consultations proposed in Bill C-43 would not be carried out by means of a first past the post system. Rather, elections would be conducted using a proportional and preferential voting system called the single transferable vote, or STV system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, d'aucuns parlent d'instaurer un scrutin de liste parallèlement au système fondé sur l'élection d'un seul député par circonscription; dans le cas du scrutin de liste, les électeurs votent exclusivement pour un parti.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-06]

For example, there is discussion of introducing a list system in parallel to the system of individual MPs being elected in individual ridings, in which case the assumption is people are voting for the party exclusively.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-06]

7. Le nombre total de sièges du Parlement européen sera attribué à l'issue d'un scrutin de listes selon un système proportionnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

7. The total number of seats in the European Parliament shall be filled by means of a proportional, list-based voting system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-06-01]

Afin de tenir compte du problème du Royaume-Uni, le Parlement a proposé que si un État membre appliquait un mode de scrutin uninominal, deux tiers maximum des sièges pourraient être attribués selon ce système, le tiers restant devait être réparti de manière à ce que la répartition globale des mandats soit proportionnelle à l'ensemble des suffrages exprimés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

In order to take account of the question of the United Kingdom, Parliament proposed that, if a Member State used a single-member constituency system, not more than two-thirds of the seats could be distributed according to that system, with the remaining third being distributed in such a way as to ensure that the overall distribution of seats was in proportion to the total votes cast.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-06-01]

Le mode de scrutin proposé était le système proportionnel selon la méthode d'Hondt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

The method of voting proposed was the proportional system using the d'Hondt method.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-06-01]

2. propose que 25 députés européens supplémentaires soient élus au titre d'une circonscription unique correspondant à l'ensemble du territoire de l'Union européenne; que les listes transnationales soient composées de candidats provenant d'au moins un tiers des États et puissent garantir une représentation équitable des hommes et des femmes; que chaque électeur puisse exprimer une voix pour la liste paneuropéenne en plus de son vote pour la liste nationale ou régionale; que le vote pour la circonscription paneuropéenne se fasse selon le système proporti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1976-09-19]

2. Proposes that an additional 25 MEPs be elected by a single constituency formed of the whole territory of the European Union; transnational lists would be composed of candidates drawn from at least one third of the States, and may ensure an adequate gender representation; each elector would be enabled to cast one vote for the EU-wide list in addition to their vote for the national or regional list: voting for the EU constituency would be in accordance with the closed list proportional system; and seats would be allocated without ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1976-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1976-09-19]

1. Dans chaque État membre, les membres du Parlement européen sont élus au scrutin, de liste ou de vote unique transférable, de type proportionnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1976-09-19]

1. In each Member State, members of the European Parliament shall be elected on the basis of proportional representation, using the list system or the single transferable vote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1976-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1976-09-19]

D'autres ont cherché : formule mixte mode de scrutin mixte scrutin de liste proportionnel système mixte élection selon le système proportionnel élection à la proportionnelle Scrutin de listes selon un système proportionnel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Scrutin de listes selon un système proportionnel ->

Date index: 2022-11-09