- M. Norman Myers, sous-ministre, Patrimoine canadien, au sujet de détails techniques et administratifs du budget du ministère et M. Gaston Guénette, Secrétaire adjoint, Division des langues officielles, secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.
- Mr. Norman Myers, Deputy Minister, Heritage Canada, about the technical and administrative details of the Department and Mr. Gaston Guénette, Assistant Secretary, Official Languages Division, Treasury board Secretariat.