2. La Commission coordonne, en coopération avec les pays participants, le
s aspects liés à la mise en place et au fonctionnement des composantes de l'Union visé
es au point 2 de la section II de l'annexe, des composantes extérieures à l'Union visées au point 1 bis de la section II
de l'annexe, et des systèmes et de l'infrastructure visés au point 1 de la section II de l'annexe q
ui sont nécessaires ...[+++]pour assurer leur fonctionnement, leur interconnexion et leur amélioration constante.
2. The Commission shall coordinate, in cooperation with the participating countries, those aspects of the establishment and functioning of the Union components, set out in point 2 of Section II of the Annex, and non-Union components, described in point 1a of Section II of the Annex, of the systems and infrastructure referred to in point 1 of Section II of the Annex which are necessary to ensure their operability, interconnectivity and continuous improvement.