c) le vendeur de la semence conserve des livres complets et à jour sur la généalogie, le conditionnement et l’aliénation de la semence, ainsi que sur les essais qu’elle a subis conformément à l’article 11, pendant une période d’au moins un an suivant l’aliénation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) the vendor of the seed maintains complete and up-to-date records concerning the pedigree, conditioning, testing done in accordance with section 11 and disposal of the seed for a period of not less than one year following the disposal of the seed.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Des exigences extrêmement rigides existent pour différentes classes de semences contrôlées comme, par exemple, un lot de 25 grammes de trèfle peut contenir une graine de canola, ou un grain de saleté, ou encore une autre graine de semence étrangère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-04]

There are very rigid requirements for different classes of seed pedigree that say, for example, in a 25-gram lot of clover you could have one canola seed, or you could have one piece of dirt, or you could have one other foreign seed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-04]

La variété en question est alors inscrite au catalogue commun des variétés des espèces de légumes comme «variété de conservation dont les semences doivent être contrôlées conformément à l’article 11 de la directive 2009/145/CE de la Commission».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

Such a variety shall be entered into the common catalogue of varieties of vegetable species as a ‘conservation variety whose seed shall be verified in accordance with Article 11 of Commission Directive 2009/145/EC’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-25]

La variété en question est alors inscrite au catalogue commun des variétés des espèces de légumes comme «variété créée pour répondre à des conditions de culture particulières, dont les semences doivent être contrôlées conformément à l’article 26 de la directive 2009/145/CE de la Commission».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

Such a variety shall be entered into the common catalogue of varieties of vegetable species as a ‘variety developed for growing under particular conditions whose seed shall be verified in accordance with Article 26 of Commission Directive 2009/145/EC’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le canola génétiquement modifié a contaminé les cultures de façon si importante que même les semences contrôlées et certifiées ne pouvaient pas être certifiées comme étant non génétiquement modifiées. C'est la raison pour laquelle plus de 90 p. 100 du canola est génétiquement modifié et que maintenant l'on ne peut cultiver du canola biologique ou non génétiquement modifié que dans des endroits géographiquement isolés comme l'Île-du-Prince-Édouard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

That's the reason why over 90% of canola is GM and you can only grow organic canola or non-GE canola in geographically isolated areas like Prince Edward Island.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-15]

Si vous regardez les trois provinces des Prairies — la production de semences de luzerne, par exemple — en Alberta, il y a production de semence de luzerne contrôlée; en Saskatchewan, seule la production de semence de luzerne commune est assurable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

If you look at the three prairie provinces—at alfalfa seed production, for instance—in Alberta there is pedigreed alfalfa seed production; in Saskatchewan only common alfalfa seed production is insurable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-17]

- Participation à l'action COST 828 "Science des semences dans le domaine de la physiologie du stress génétiquement contrôlée"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

- Participation in COST 828 "Seed science in the field of genetically controlled stress physiology"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-16]

CONSIDERANT QUE L ' EXAMEN DES REGLES DU PAYS PRECITE AINSI QUE DE LEUR APPLICATION A PERMIS DE CONSTATER POUR LES CEREALES , A L ' EXCEPTION DU SEIGLE , DE L ' ALPISTE ET DU RIZ , QUE LES CONDITIONS AUXQUELLES LES SEMENCES RECOLTEES ET CONTROLEES DANS CE PAYS SONT SOUMISES , QUANT A LEURS CARACTERISTIQUES ET LEUR IDENTITE ET QUANT A LEUR EXAMEN , LEUR MARQUAGE ET LEUR CONTROLE , OFFRENT LES MEMES GARANTIES QUE LES CONDITIONS RELATIVES AUX SEMENCES RECOLTEES ET CONTROLEES DANS LA COMMUNAUTE ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-06-19]

WHEREAS AN EXAMINATION OF THE RULES OF THE ABOVEMENTIONED COUNTRY AND OF THE MANNER IN WHICH THEY ARE APPLIED HAS SHOWN FOR CEREALS , EXCEPT RYE , CANARY SEED AND RICE , THAT THE CONDITIONS GOVERNING SEED HARVESTED AND CONTROLLED IN THIS COUNTRY AFFORD THE SAME ASSURANCES AS REGARDS THE SEEDS ' CHARACTERISTICS , IDENTITY , EXAMINATION , MARKING AND CONTROL AS THE CONDITIONS APPLICABLE TO SEED HARVESTED AND CONTROLLED WITHIN THE COMMUNITY ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1979-06-19]

Les catalogues sont subdivisés: a) selon les variétés dont les semences peuvent être soit certifiées en tant que «semences de base» ou «semences certifiées», soit contrôlées en tant que «semences standard» et,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-09-28]

The catalogues shall be subdivided according to varieties: (a) whose seed may be certified as either "basic seed" or "certified seed", or may be checked as "standard seed" and,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-09-28]

Les États membres peuvent pendant une période transitoire de quatre ans au plus après la mise en vigueur des dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer aux dispositions de la présente directive et en dérogation au paragraphe 1 partie C, certifier en tant que semences certifiées des semences provenant directement de semences officiellement contrôlées dans un État membre selon le système actuel et offrant les mêmes garanties que celles données par les semences certifiées en tant que semenc ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Member States may, during a transitional period of not more than four years after the entry into force of the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive, and by way of derogation from paragraph 1 (C), certify as certified seed seed which is of direct descent from seed officially controlled in a Member State under the scheme in operation at that time and which affords the same assurances as seed certified as basic seed or certified seed in accordance with the principles of this Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : semence contrôlée semence de généalogie contrôlée semence de luzerne contrôlée semence de mil contrôlée semence généalogique semence sélectionnée Semence de généalogie contrôlée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Semence de généalogie contrôlée ->

Date index: 2024-02-11