– vu la note du Secrétaire général de l'ONU intitulée "Le droit à l'alimentation – Politiques semencières et droit à l'alimentation: accroître l'agrobiodiversité et encourager l'innovation" ((A/64/170, 2009, Assemblée générale),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

– having regard to the note by the UN Secretary-General entitled ‘The right to food - Seed policies and the right to food: enhancing agrobiodiversity and encouraging innovation’ (A/64/170, 2009, UN General Assembly),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

– vu la note du Secrétaire général de l'ONU intitulée «Le droit à l'alimentation – Politiques semencières et droit à l'alimentation: accroître l'agrobiodiversité et encourager l'innovation» ((A/64/170, 2009, Assemblée générale),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Par jugement du 14 janvier 2008, le tribunal de grande instance de Nancy (France) a condamné l’association à but non lucratif Kokopelli au paiement de dommages et intérêts à l’entreprise semencière Graines Baumaux pour concurrence déloyale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-11]

By judgment of 14 January 2008, the tribunal de grande instance de Nancy (Nancy Regional Court, France) ordered Kokopelli, a non-profit-making association, to pay damages to Graines Baumaux, a seed company, for unfair competition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-11]

Certes, l’ambition des firmes semencières qui ont consacré des financements importants à la recherche et à la mise au point de variétés génétiquement modifiées est très logiquement d’obtenir dans le plus court délai possible un retour sur investissement maximal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Yes, the ambition of seed-producing firms that have earmarked significant funds for research and for the development of genetically modified varieties is, of course, to obtain the maximum return on investment as quickly as possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il faut bien constater que, jusqu'à présent, les bénéfices des OGM sont bien plus réels pour les firmes semencières américaines que pour les agriculteurs ou les consommateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

We must note that, so far, the benefits of GMOs have been much more tangible for American seed firms than for farmers or consumers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Enfin et surtout, il serait maladroit de répartir une quantité maximale garantie entre les États membres, les firmes semencières étant souvent implantées dans plusieurs pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

Finally, and above all, it would be unwise to share a guaranteed maximum quantity amongst the Member States, given that these seed producers often have branches in several countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-10]

En s'appuyant sur cette infrastructure, la deuxieme phase permettra de creer une exploitation semenciere et d'accroitre la quantite de semences distribuees.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The second phase will build on this infrastructure by establishing a seed farm and increasing the quantity of seed handled by the distribution centres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- 6 - INDONESIE : 9 700 000 écus Production et commercialisation de semences pour cultures fluviales --------------------------------------------------------- Le projet assurera une assistance financière et technique qui permettra d'élaborer le cadre institutionnel et stratégique nécessaire à la création d'une industrie semencière nationale pour les palawija (cultures pluviales), ainsi qu'à l'amélioration des systèmes de production et commercialisation des semences de légumineuses dans cinq grandes régions productrices d'Indonésie (Aceh, Sumatra du Nord, Java de l'Ouest et de l'Est, Nusa Tenggara Barat).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

INDONESIA: 9 700 000 ECU Production and marketing of seeds for rain-fed agriculture ---------------------------------------------------------- This project will provide financial and technical assistance to enable the necessary institutional and strategic framework to be established to create a national seed industry for palawija (rain-fed crops) and to improve the production and marketing systems for legume seeds in five of Indonesia's main producing regions (Aceh, North Sumatra, West and East Java and Nusa Tenggara Barat).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il s'agit de projets de cooperation dans les domaines de la statistique, du management, scientifique, energetique ainsi qu'un programme integé d'amélioration de la production semencière de grandes cultures. b) Le commerce extérieur de l'Algérie : ---------------------------------- Les échanges commerciaux de l'Algérie sont caractérisés par la prépondérance absolue des hydrocarbures, qui assurent près de 95% des recettes d'exportation de biens de ce pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

They also include an integrated programme for improved seed production for major crops (b) Algeria's foreign trade Oil and natural gas still dominate Algeria's foreign trade, accounting for 95% of the country's export earnings. The Community continues to be Algeria's main trading partner.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le projet renforcera tous les éléments intervenant dans la chaîne semencière provinciale, depuis les semences de première génération jusqu'aux semences de vulgarisation certifiées, afin de mettre en place des systèmes de livraison plus efficaces.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The project will strengthen all aspects of the provincial seed-production chain, from first-generation seeds to certified seeds, thus making the supply of seeds more effective.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : compagnie de semences compagnie semencière culture de porte-graines culture de semence culture grainière culture porte-graines culture semencière entreprise de semences entreprise semencière ferme semencière firme semencière groupe semencier maison de semences semencier établissement semencier Semencière

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Semencière ->

Date index: 2022-05-28