Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avertisseur sonore
Balise
Balissage de sentiers
Chemin agricole
Chemin forestier
Chemin rural
Chemin vicinal
Dispositif d'éclairage
Dispositif de signalisation
Disposition des chemins
Disposition des sentiers
Feu d'éclairage
Feu de brouillard
Feu de croisement
Feu de position
Feu de route
Feu de stop
Jalonnement de sentiers
Panneau de signalisation
Phare
Sentier auto-guidé
Sentier auto-interprété
Sentier botanique
Sentier d'information de la nature
Sentier d'interprétation autonome
Sentier de VTT
Sentier de vélo de montagne
Sentier de vélo tout-terrain
Sentier muletier
Sentier signalisé
Sentier signalisé à observation de la nature
Signalisation
Signalisation des sentiers
Signalisation du véhicule
Signalisation lumineuse
Signalisation routière
Tracé des chemins
Tracé des sentiers
Voie rurale
Voirie rurale

Traduction de «Sentier signalisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sentier signalisé à observation de la nature

self-guiding nature trail


sentier auto-interprété [ sentier d'interprétation autonome | sentier auto-guidé | sentier signalisé ]

self-guiding trail [ self-guided trail ]




sentier botanique | sentier d'information de la nature

nature trail


balissage de sentiers | jalonnement de sentiers

trail pooling


disposition des chemins | disposition des sentiers | tracé des chemins | tracé des sentiers

road guidance


signalisation [ balise | panneau de signalisation | signalisation lumineuse | signalisation routière ]

traffic signs [ lighted road sign | light signalling | road signs and signals ]


sentier de vélo de montagne | sentier de VTT | sentier de vélo tout-terrain

mountain bike trail | mountain bike path | mountain biking path | mountain biking trail | mountain bicycle trail


dispositif de signalisation [ avertisseur sonore | dispositif d'éclairage | feu d'éclairage | feu de brouillard | feu de croisement | feu de position | feu de route | feu de stop | phare (signalisation) | signalisation du véhicule ]

signalling device [ anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals ]


voie rurale [ chemin agricole | chemin forestier | chemin rural | chemin vicinal | sentier muletier | voirie rurale ]

country road [ farm road | farm track | forest road | local road | mule track | rural road | rural road system ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
l’amélioration des infrastructures et de la signalisation des réserves naturelles afin de les rendre plus accessibles aux visiteurs. Il s’agit également de restaurer les anciennes routes de transhumance (« Vías Pecuarias ») qui comprennent environ 1 000 km de sentiers, de pistes et de chemins forestiers.

Improvement of infrastructure and signage in nature reserves to make them more accessible to the visiting public and restoration of ancient transhumance routes (the “Vías Pecuarias” comprising some 1 000 km of pathways, tracks and forest roads).


il s'agit de faciliter l'accès aux immeubles grâce à un renforcement de la signalisation et à un projet du type «Sentier de l'Europe», et de veiller à ce que la conception des immeubles permette un accès aisé au personnel et aux visiteurs à mobilité réduite.

both in terms of ease of access of the buildings through better signposting and a "Sentier de l'Europe" type project, and in ensuring that all buildings are designed to permit easy access by staff and visitors with mobility handicaps.


Faciliter l'accès du public est un exemple de ces mesures nécessaires: l'amélioration de la signalisation et la mise en œuvre avec le concours des autorités belges d'une action du type de celle qui avait été réalisée avec le projet «Sentier de l'Europe» serait une manière simple et efficace d'aider le public et de contribuer à l'amélioration générale.

Facilitating access for members of the public is a case in point: Improving signposting, and implementing - with the assistance of the Belgian authorities - an enterprise similar to the “Sentier de l'Europe” project would be a simple and effective way of assisting the public and providing general benefit.


Cette année, les visiteurs peuvent se renseigner sur les valeurs environnementales du parc, grâce à un nouveau système de signalisation qui décrivent les divers projets le long des sentiers.

This year visitors can learn about the environmental assets of the park through a new trail sign system which will point out the various projects.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vous allez donc voir une plus forte proportion de signalisation bilingue liée tout particulièrement aux Jeux olympiques — comme les indications pour se rendre aux sites olympiques ou pour le système de transport, de même que celles des sentiers de randonnée pédestre et les pistes cyclables.

You will see a significantly greater amount of bililngual signage that will relate particularly to the Olympics, such as directions to the venues and to our transportation system, as well as indications of different walking paths and biking routes.


w