Pour prévenir les détournements de trafic de produits textiles et pour garantir l'origine croate véritable des produits, les onze catégories les plus sensibles de ces produits pour l'UE (fil de coton, tissus de coton et tissus synthétiques, pullovers, chemisiers, chemises, pantalons, articles en tissu éponge, pardessus tissés, costumes, etc.) seront assujetties à un système de double contrôle (licences).
In order to prevent circumvention of textile trade and to ensure the actual Croatian origin of the products, the eleven most sensitive textiles products for the EU (cotton yarn, woven cotton and synthetic fabrics, pullovers, blouses, shirts, trousers, terry towelling, woven overcoats, suits, etc.) will be submitted to a double-checking system (licensing).
