Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approche d'un signal de protection de gare
Couverture des trains
Protection des trains
Protection par liaison pilote
Protection par signal pilote
Signal d'arrière de train
Signal de couverture des trains
Signal de protection de passage à niveau
Signal de protection des trains
Signal de queue
Signal de queue de train
Signal de train
Signal porté par le train

Traduction de «Signal de protection des trains » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
signal de couverture des trains | signal de protection des trains

train-protecting signal


signal porté par le train [ signal de train ]

train signal


signal de queue | signal de queue de train

marker lamp | rear light | tail light


couverture des trains | protection des trains

train protection


signal d'arrière de train [ signal de queue ]

tail light [ rear light | tail signal | marker light | marker lamp ]


protection par signal pilote | protection par liaison pilote

pilot protection | protection by pilot link


panneau indicateur d'approche d'un signal de protection de gare

approach to SPS sign | approach to SPS


approche d'un signal de protection de gare

approach to SPS


signal de protection de passage à niveau

highway crossing protection signal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les exploitants d'aéronefs lourds utilisés dans le transport aérien commercial veillent à ce qu'un signal acoustique approprié du train d'atterrissage soit installé afin de réduire de manière significative le risque d'atterrissage avec un train d'atterrissage rentré par inadvertance.

Operators of large aeroplanes used in commercial air transport shall ensure that an appropriate landing gear aural warning device is installed in order to significantly reduce the likelihood of landings with landing gear inadvertently retracted.


Cependant, comme le D Glavin et moi-même l'avons signalé, nous sommes en train de créer un secteur, celui de la découverte.

However, Dr. Glavin and I have been saying that we think it has gone to the point where we're starting one sector—the discovery sector.


Le projet comprend les études, la réalisation des travaux et l’entretien et la maintenance des équipements de signalisation, de télécommunication fixe, de contrôle centralisé du trafic, de protection civile et de sécuri, de protection des trains et de téléphonie mobile (norme GSM-R), ainsi que de l’infrastructure pour les opérateurs publics de téléphonie mobile de la LGV.

The project involves the drafting of projects, execution of works and the maintenance and preservation of signalling and fixed telecommunications systems, centralised traffic control, civil defence and security, train protection systems, mobile GSM-R telephony and infrastructure for High-Speed Line public mobile telephone operators.


Lorsque les trains passent, ces boîtes détectent l'accumulation de chaleur sur les essieux et envoient un signal dans la cabine du train pour prévenir qu'une certaine température a été dépassée. Le conducteur doit alors arrêter le train, inspecter les wagons, etc.

What they will do is detect heat build-up on axles of passing trains, and they will send a signal to the cab of the train that if there's a certain heat threshold passed, they have to stop their train, get out, inspect it, and all that sort of thing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'aimerais également signaler que nous sommes en train de négocier un accord sur la protection des investissements étrangers avec la Chine.

I also want to point out that we are negotiating a foreign investment and protection agreement with China right now.


- la description de l’infrastructure et du système de signalisation – types de voie, aiguillages, enclenchement, signaux, protection des trains,

the description of the infrastructure and signalling system - track types, switches, interlocking, signals, train protection,


Il est finalement très significatif de noter que le tout récent rapport de la Commission britannique sur les systèmes de protection des trains, établi à la suite des accidents de Ladbroke Grove et Southall, conclut à la nécessité d'équiper au plus tôt tout le réseau britannique du système ERTMS. Cette conclusion a en outre été approuvée par tout le secteur ferroviaire concerné le 29 mars 2001.

Lastly, it should be noted that the recent report of the UK Commission on train protection systems drawn up following the Ladbroke Grove and Southall accidents concludes that the entire UK network should be equipped with ERTMS as soon as possible, a conclusion endorsed by the entire rail sector concerned on 29 March 2001.


5. Repérer et localiser dans les meilleurs délais les perturbations techniques et d'exploitation ainsi que les événements inhabituels du voyage et, le cas échéant, examiner les wagons pour détecter détériorations et défectuosités, assurer la protection du train et faire appel à une aide extérieure.

5. Recognising and identifying technical and operational faults and unusual incidents in good time, and, when required, inspecting carriages and wagons for damage and defects, protecting the train and summoning assistance.


- train franchissant un signal d'arrêt (train stop).

- train passing a signal at danger (train stop)


(20) Le système d'accès conditionnel exige que soit transmis en même temps que le signal de télévision un train de données donnant des informations sur les chaînes ou bouquets de chaînes souscrits et sur le droit des abonnés à recevoir les programmes.

(20) The conditional access system requires the transmission of a data stream together with the TV-signal, containing information on the channels or packages of channels subscribed to and on the entitlement of the subscribers to receive the programmes.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Signal de protection des trains ->

Date index: 2021-12-25
w