Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fondation du Parkinson du Canada
INCC
Institut national du cancer du Canada
La Fondation canadienne du Parkinson
Parkinson's Society of Ottawa-Carleton
Société Parkinson Canada
Société Parkinson d'Ottawa

Traduction de «Société Parkinson Canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Société Parkinson d'Ottawa [ Parkinson's Society of Ottawa-Carleton ]

Parkinson Society Ottawa [ Parkinson's Society of Ottawa-Carleton ]


La Fondation canadienne du Parkinson [ Fondation du Parkinson du Canada ]

The Parkinson Foundation of Canada


Institut de recherche de la Société canadienne du cancer | Institut national du cancer du Canada | INCC [Abbr.]

Canadian Cancer Society Research Institute | National Cancer Institute of Canada | NCIC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'agence travaille aussi en partenariat avec les Organismes caritatifs neurologiques du Canada, ou OCNC, une coalition d'organismes parmi lesquels figurent la Société Alzheimer du Canada, la Société Parkinson Canada et la Société canadienne de la sclérose en plaques, lesquelles représentent les gens atteints de maladies neurologiques chroniques et souvent évolutives.

The agency is working in partnership with the Neurological Health Charities Canada, or NHCC, a coalition of organizations including the Alzheimer Society of Canada, the Parkinson Society of Canada, and the MS Society of Canada that represent people with chronic, often progressive neurological diseases.


Malheureusement, en raison de la taille relativement restreinte de la communauté des Canadiens souffrant de la maladie de Parkinson, ces questions ont été éclipsées par d'autres conditions ayant un impact plus important aux yeux des gens que la maladie de Parkinson. Voilà pourquoi la Société Parkinson Canada a joué un rôle de premier plan dans la mise sur pied d'Organismes caritatifs neurologiques du Canada, une coalition grandissante d'organisations qui représentent les Canadiens atteints de maladies neurologiques et qui répondent à leurs besoins.

Unfortunately, due to the relatively small size of the Canadian Parkinson's community, these issues have been overshadowed by other conditions with perceived greater impact than Parkinson's. It was for this reason that Parkinson Society Canada played a lead role in establishing Neurological Health Charities Canada, a growing coalition of organizations that represent and serve Canadians living with neurological conditions.


Notre tâche collective est d'établir des liens et de nous assurer que les personnes atteintes de la maladie de Parkinson reçoivent les informations et le soutien dont elles ont besoin durant leur maladie; d'investir 1,2 million de dollars chaque année pour appuyer les chercheurs canadiens dans la recherche clinique et psychosociale fondamentale; de rapprocher les chercheurs de partout au Canada afin qu'ils mettent leurs connaissances en commun et les transforment en pratiques exemplaires; et de créer des liens entre les personnes atteintes de la maladie de Parkinson et les décideurs comme vous afin de s'assurer que l'on comprend bien les répercussions de la maladie et que l'on répond aux besoins de notre communauté. La ...[+++]

Our collective work is about making connections, ensuring that individuals living with Parkinson's are connected to the information and support they need throughout their disease; investing $1.2 million each year to fund Canadian investigators to make connections through basic clinical and psychosocial research; connecting researchers across Canada to ensure that knowledge is being shared and translated into best practice; and connecting people living with Parkinson's to policy-makers such as yourselves to ensure that the impact of ...[+++]


Aujourd'hui, le 21 avril, la Société Parkinson Canada sera l'hôte de la huitième journée annuelle mondiale de la maladie de Parkinson. L'événement réunira des intervenants clés de la communauté canadienne touchée par le Parkinson, des représentants du gouvernement et des représentants de l'Alliance internationale Parkinson.

Today, April 21, the Parkinson Society of Canada will host the eighth International World Parkinson Day Celebration, bringing key stakeholders from the Canadian Parkinson's community together with government officials and representatives of the International Parkinson's Alliance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'invite tous les députés à songer à des façons d'aider et d'inspirer de l'espoir à leurs électeurs atteints de la maladie de Parkinson, qui en ont tant besoin. Je tiens à remercier les membres de la Société Parkinson Canada en visite à Ottawa aujourd'hui, pour leurs efforts et leur dévouement extraordinaires.

I encourage every member of this House to think of how they can assist and inspire much needed hope for their constituents affected by Parkinson's. I would like to thank the members of Parkinson Society Canada, who are in Ottawa today, for their great efforts and dedication.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Société Parkinson Canada ->

Date index: 2022-12-01
w