Auprès des centaines de millions de dollars qui affluent à Ottawa pour le lobbying de l'industrie et des grandes sociétés auprès du gouvernement, le lobbying du secteur environnemental se résume à fort peu de chose.
Compared to the hundreds of millions of dollars pouring into Ottawa from industry and major corporations lobbying the government, " lobbying by the environmental sector is meagre" .