Traduction de «Société faisant l'objet d'un regroupement d'entreprises » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

société faisant l'objet d'un regroupement d'entreprises

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

combining corporation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

société convoitée | société faisant l'objet d'une offre inamicale | société faisant l'objet d'une OPA | société visée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

offeree company | target company

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

société issue du regroupement | entreprise issue du regroupement | entité résultant du regroupement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

combined company | combined enterprise | combined entity | merged corporation | successor corporation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

groupe de sociétés [ groupe d'entreprises | regroupement de sociétés ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

group of companies [ group of undertakings ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

société partie au regroupement | société se regroupant | société préexistante | entreprise se regroupant | entité participant au regroupement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

combining company | combining enterprise | combining entity | predecessor corporation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

personne faisant l'objet d'un détachement intragroupe | personnes détachées au sein de leur entreprise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intra-corporate transferee | ICT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’article 2, paragraphe 1, point 3, sous c), de la directive 2005/60/CE du Parlement européen et du Conseil, du 26 octobre 2005, relative à la prévention de l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme, lu en combinaison avec l’article 3, point 7, sous a), de cette directive, doit être interprété en ce sens que relève de ces dispositions une personne, telle que celle en cause au principal, dont l’activité commerciale consiste à vendre des sociétés qu’elle a elle-même constituée ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-16]

Article 2(1), point 3(c) of Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing, read in conjunction with Article 3, point 7(a) of that directive, must be interpreted as meaning that a person, such as that at issue in the main proceedings, whose commercial activity consists in selling companies which it formed itself, without any prior request on the part of its potential clients, for the purposes of sale to those clients, by means of a transfer of its shares in the capital of the company bein ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-01-16]

2. Le paragraphe 1, point b), s’applique aussi longtemps que et dans la mesure où aucune réglementation communautaire comportant des dispositions équivalentes en matière de représentation des travailleurs dans les organes de la société n’est applicable aux sociétés faisant l’objet de la présente directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

2. Paragraph 1(b) shall apply as long as and to the extent that no Community law provisions containing equivalent rules on representation of employees on company organs are applicable to the companies covered by this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-18]

4. La publicité des actes et indications visés au paragraphe 2 est assurée par la publication au moyen d'une plate-forme électronique centrale sur laquelle les informations relatives à la société faisant l'objet d'une publicité peuvent être consultées par ordre chronologique et thématique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

4. Disclosure of the documents and particulars referred to in Article 2 shall be effected by publication through a central electronic platform that allows access to the company information disclosed in chronological and thematic order.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La proposition a pour objet d’accroître sensiblement, dans l’ensemble de l’Union, le nombre de femmes dans les conseils des entreprises, en fixant un objectif minimum de 40 % des membres du sexe sous-représenté parmi les administrateurs non exécutifs des sociétés cotées en bourse et en faisant obligation aux sociétés dans lesquelles la proportion des membres du sexe sou ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

The purpose of the proposal is to substantially increase the number of women on corporate boards throughout the EU by setting a minimum objective of a 40% presence of the under-represented sex among the non-executive directors of companies listed on stock exchanges and by requiring companies with a lower share of the under-represented sex among the non-executive directors to introduce pre-established, clear, neutrally formulated and unambiguous criteria in selection procedures for those positions in order to attain that objective.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-06]

les contrats d'assurance découlant des activités menées par des organismes autres que les entreprises visées à l'article 2 de la directive 2002/83/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 novembre 2002 concernant l'assurance directe sur la vie , ayant pour objet de verser des prestations à des personnes salariées ou à des personnes indépendantes faisant partie d' ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

insurance contracts arising out of operations carried out by organisations other than undertakings referred to in Article 2 of Directive 2002/83/EC of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 concerning life assurance the object of which is to provide benefits for employed or self-employed persons belonging to an undertaking or group of undertakings, or to a trade or group of trades, in the event of death or survival or of discontinuance or curtailment of activity, or of sickness related to work or accidents at work.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-16]

(i) (Ne concerne pas la version française); ii) les sociétés devraient être libres d'inclure davantage d'informations dans leur déclaration de gouvernement d'entreprise si elles le souhaitent; iii) un large aperçu des systèmes de gestion des risques et de contrôle interne sera plus utile pour le lecteur qu'une description très détaillée et représentera une moindre charge pour les sociétés; iv) la nouvelle phrase précise les obligations réelles des sociétés faisant appel pub ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

(i) Change from “seat” to “office” is a technical correction; (ii) there should be freedom for companies to include more information in their corporate governance statement if they so wish; (iii) a broad overview of the risk management systems and internal control will be more useful for readers than a highly detailed description, and less burdensome for companies; (iv) the new sentence above will make it clearer what publicly traded companies actually will have to do and thereby contribute to legal certainty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

36. demande que l'OMC aide les PMA à mettre en place des comités locaux pour évaluer eux-mêmes l'adéquation entre les règles commerciales et financières et leurs besoins réels, en regroupant entreprises et société civile, fonctionnaires et experts locaux formés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

36. Calls on the WTO to help the LDCs set up local committees, consisting of representatives of business and civil society, officials and trained local experts, who should assess for themselves whether the trade and financial rules meet their real needs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

16. demande que l'OMC aide les PMA à mettre en place des comités locaux pour évaluer eux-mêmes l'adéquation entre les règles commerciales et financières et leurs besoins réels, en regroupant entreprises et société civile, fonctionnaires et experts locaux formés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

16. Calls on the WTO to help the LDCs set up local committees, consisting of representatives of business and civil society, officials and trained local experts, who should assess for themselves whether the trade and financial rules meet their real needs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

En l'absence d'une telle disposition, il serait possible à une société faisant l'objet d'une OPA d'empêcher celle-ci en transmettant une information privilégiée à l'offrant, ce qui serait contraire aux intérêts des actionnaires de la société visée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

If no defence of this kind were available, it would be possible for a target company to prevent a takeover bid being made by giving inside information to the offeror. This would be contrary to the interests of target company shareholders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

D'autres ont cherché : entité participant au regroupement entité résultant du regroupement entreprise issue du regroupement entreprise se regroupant groupe d'entreprises groupe de sociétés regroupement de sociétés société convoitée société faisant l'objet d'une opa société issue du regroupement société partie au regroupement société préexistante société se regroupant société visée Société faisant l'objet d'un regroupement d'entreprises

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Société faisant l'objet d'un regroupement d'entreprises ->

Date index: 2021-03-05