Grâce à la combinaison unique du pouvoir de convaincre («soft power») et du pouvoir de contraindre («hard power»), utilisant des instruments de sécurité et de défense conjugués à l'action diplomatique, aux sanctions et aux outils de coopération au développement et au commerce, l'UE applique une approche intégrée et globale en matière de sécurité durable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-06]

Through the unique blend of soft and hard power, using security and defence instruments alongside diplomacy, sanctions, development cooperation and trade, the EU applies an integrated and comprehensive approach for sustainable security.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-06]

Oui, l'Europe est pour l'essentiel une “soft power”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-06]

Yes, Europe is chiefly a ‘soft power'.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-06]

Oui, l'Europe est pour l'essentiel une ‘soft power'.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

Yes, Europe is chiefly a ‘soft power'.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-29]

Il faut rappeler à cet égard que l'Union dispose d'un nombre limité d'instruments d'influence ("soft power") permettant d'exercer un effet de levier et que les instruments financiers en font partie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

It should be borne in mind in this regard that the Union has at its disposal a limited number of "soft power" instruments with leverage effect and that financial instruments are one of them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. estime que le rôle de l'Union européenne en tant que «pouvoir non violent» (soft power) dans le système international ne peut être consolidé que si la protection des droits de l'homme est une vraie priorité dans sa politique à l'égard des pays tiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

3. Considers that the EU's role as a ‘soft power’ in the international system can only be consolidated if protection of human rights constitutes a real priority for it in its policy towards third countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

3. estime que le rôle de l'Union européenne en tant que "pouvoir non violent" (soft power) dans le système international ne peut être consolidé que si la protection des droits de l'homme est une vraie priorité dans sa politique à l'égard des pays tiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

3. Considers that the EU’s role as a ‘soft power’ in the international system can only be consolidated if protection of human rights constitutes a real priority for it in its policy towards third countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

Lorsque les normes ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) sont applicables, le mode arrêt correspond habituellement au niveau système ACPI G2/S5 («soft off»);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Where Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) standards are applicable, off mode usually correlates to ACPI system level G2/S5 (‘soft off’) state;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-25]

19. invite l'Union à développer les instruments de sa sécurité stratégique, qui vont de la prévention diplomatique des crises et de l'aide à l'économie et au développement au renforcement des capacités civiles en matière de stabilisation et de reconstruction et jusqu'aux moyens militaires; estime également qu'elle doit faire un usage stratégique des instruments du "pouvoir de persuasion" (soft power) dans ses relations de voisinage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

19. Calls on the EU to develop the instruments of its security strategy, ranging from diplomatic crisis-prevention and economic and development assistance to civilian capabilities in the field of stabilisation and reconstruction, as well as military means; moreover, considers that strategic use should be made of the "soft power" instruments in the EU's neighbourhood;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

18. invite l'Union européenne à développer les instruments de sa sécurité stratégique, qui vont de la prévention diplomatique des crises et de l'aide à l'économie et au développement au renforcement des capacités civiles en matière de stabilisation et de reconstruction et jusqu'aux moyens militaires; estime également qu'elle doit faire un usage stratégique des instruments du "pouvoir de persuasion" (soft power) dans ses relations de voisinage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

18. Calls on the EU to develop the instruments of its security strategy, ranging from diplomatic crisis-prevention and economic and development assistance to civilian capabilities in the field of stabilisation and reconstruction, as well as military means; moreover, considers that strategic use should be made of the “soft power” instruments in the EU‘s neighbourhood;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

Il fallait à la fois l'intervention d'un pouvoir coercitif (le «hard power») et d'un pouvoir discret (le «soft power»).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

And these involved both "hard" and "soft" power.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-31]

D'autres ont cherché : nssffa softmatte aide soft arrangement soft dollars commissions dirigées commissions en nature commissions soft convention de soft commissions droit indicatif droit mou droit souple démarrage soft ou hard démarrage soft ou internal entente d'emploi de courtage fixation coque fixation freestyle fixation soft fixation souple fixation à coque législation non contraignante opération assortie de conditions de faveur pouvoir d'influence pouvoir de convaincre procédé softmatte procédé soft matte puissance douce rétrocession des courtages en nature soft binding soft commissions soft dollar commissions soft dollars soft law soft matte soft power soft-matte transactions de type soft dollars Soft power

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Soft power ->

Date index: 2024-01-27