Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Sommet de la Terre 2002 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Sommet mondial sur le développement durable [ SMDD | Sommet de la Terre 2002 | Sommet de Rio + 10 | Sommet de Johannesburg ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

World Summit on Sustainable Development [ WSSD | Earth Summit 2002 | Rio+10 Summit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN Conference on Environment and Development [ Earth Summit | Rio Summit | UNCED | United Nations Conference on Environment and Development ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement | Sommet de la Terre | Sommet Planète Terre | CNUED [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Earth Summit '92 | United Nations Conference on Environment and Development | UNCED [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence de la Terre | Conférence des Nations Unies sur l'environnement | Sommet de la Terre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferencie on the Planet Earth | Earth Summit | Rio Summit | UN Conference on Environment and Development | UNCED [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Sommet de la Terre | Sommet Planète Terre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Conference on Environment and Development [ UNCED | Earth Summit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Le Sommet de la terre de Rio : sommaire de la conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement [ Le Sommet de la terre de Rio ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Rio Earth Summit: summary of the United Nations conference on Environment and Development [ The Rio Earth Summit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Sommet de la Terre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Earth Summit | World Environment Conference | Rio 92 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce sommet faisait suite au sommet de Johannesbourg en 2002 ainsi qu'au G8 d'Évian en 2003, au cour desquels avait été reconnu le rôle de l'observation de la Terre et de l'utilisation des technologies satellitaires dans la surveillance de l'atmosphère, des terrains et des océans aux fins de la collecte de données de haute qualité destinées à une diffusion générale, et en particulier aux pays en développement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This followed on from the Johannesburg Summit in 2002 and the G-8 Evian Summit in 2003 which recognised the role of Earth observation and the use of satellite technology for monitoring the atmosphere, land and oceans to produce high-quality data for dissemination to all, particularly the developing countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La lutte contre le changement climatique a conduit à l'adoption d'objectifs entérinés lors du sommet de la terre à Rio en 1992 sous l'égide des Nations-Unies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The campaign against climate change led to agreement on a package of objectives at the Earth Summit held in Rio in 1992 under the auspices of the United Nations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Au Sommet de la Terre tenu à Rio de Janeiro en 1992, la communauté internationale s'est mise d'accord sur un partenariat mondial pour le développement durable et a établi le cadre de l'Action 21.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

At the Earth Summit in Rio de Janeiro in 1992, the international community agreed on a global partnership for sustainable development and established the Agenda 21 framework.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Témoins : Du ministère de l'Environnement : Christine Hogan, directrice des politiques et de la coopération internationales; Harvey Lerer, directeur exécutif, Sommet de la terre 2002, Secrétariat canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Witnesses: From the Department of the Environment: Christine Hogan, Director, International Policy and Cooperation Branch; Harvey Lerer, Executive Director, Earth Summit 2002, Canadian Secretariat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2.5 En 1992, le sommet de la Terre de Rio débouchait sur la conclusion d'un traité international, la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC), visant à stabiliser les concentrations de gaz à effet de serre dans l'atmosphère.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

2.5 In 1992 the Rio ‘Earth Summit’ produced an international treaty, the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) designed to stabilise greenhouse gas concentrations in the atmosphere.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-22]

Au Sommet de 2002 sur le développement durable (le Sommet de la Terre 2002), les leaders mondiaux se sont engagés à adopter une démarche écosystémique d’ici à 2010, à rétablir les populations appauvries d’ici à 2015 et à établir des réseaux de zones marines protégées d’ici à 2012.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

At the 2002 World Summit on Sustainable Development (or “Earth Summit 2002”), world leaders made a commitment to apply the ecosystem approach by 2010, restore depleted stocks by 2015, and establish networks of marine protected areas by 2012.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

Le Canada a pris l'engagement de mettre en oeuvre une telle stratégie à de nombreuses réunions internationales, comme le Sommet de la Terre de 1992, à Rio de Janeiro, le Sommet de la Terre qui a eu lieu cinq ans plus tard en 1997, à New York et le Sommet mondial sur le développement durable de 2002.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-12]

Canada has committed to such a strategy at many international forums, including the 1992 Earth Summit in Rio de Janeiro, the 1997 Earth Summit+5 in New York, and the 2002 World Summit on Sustainable Development.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-12]

J'ignore en quoi consiste exactement ce genre de vérification, mais je peux dire que nous avons effectué un certain nombre de vérifications portant sur les investissements faits par différents gouvernements. Par exemple, notre équipe s'est penchée en 2001-2002 sur ce qu'a fait la Nouvelle-Zélande pendant la période qui s'est écoulée entre le Sommet de la terre à Rio et le Sommet mondial sur le développement durable, à Johannesburg.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-25]

I don't know exactly how you construct those, but what I'll say is that we've done a number of pieces of essentially audit work that look at where you're investing, where you're investing in research, and the way different governments have invested.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-25]

(8) Le chapitre 28 de l'Action 21, qui a fait l'objet du protocole signé au sommet de la terre à Rio en 1992, prévoit que la plupart des collectivités locales de tous les pays devraient mettre en place un mécanisme de consultation de la population et parvenir à un consensus sur une Action locale 21 pour la collectivité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-26]

(8) Chapter 28 of Agenda 21, which was the subject of the Protocol signed at the Earth Summit in Rio in 1992, stipulates that most local authorities in each country should undertake a consultative process with their populations and should achieve a consensus on a local Agenda 21 for the community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-26]

Je suis accompagnée de collègues: Linda Goldthorp, qui est directrice exécutive du Secrétariat canadien pour le Sommet de la Terre 2002; Richard Ballhorn, directeur général au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, et Victoria Berry, de l'ACDI.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I am here with some colleagues: Linda Goldthorp, who's the executive director of the Canadian Secretariat for Earth Summit 2002; Richard Ballhorn, director general at DFAIT; and Victoria Berry, who is from CIDA.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conférence de rio conférence de la terre sommet planète terre sommet de johannesburg sommet de rio + sommet de la terre Sommet de la Terre 2002

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sommet de la Terre 2002 ->

Date index: 2021-04-04