Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amortir complètement
Amortir à 100 %
Déborder
Déporter
Faire sortir du court
Faire sortir du terrain
Formateur de terrain en travail social
Formatrice de terrain en travail social
Franchir des limites
Initiative ‹ Sortir du nucléaire
Placer la balle hors de portée immédiate
Quitter le terrain de jeu
Radier
Sortir des limites du terrain
Sortir du bilan
Sortir du patrimoine
Sortir du terrain
Sortir le coton d'une presse à balles
Superviser des enquêtes de terrain
éliminer du bilan

Traduction de «Sortir du terrain » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




déborder [ faire sortir du court | faire sortir du terrain | déporter | placer la balle hors de portée immédiate ]

pull out wide [ pull out of position | drive wide | pull wide | force wide | take out wide | take out of court | maneuver out of position ]


franchir des limites | sortir du terrain

to cross the boundaries


quitter le terrain de jeu [ sortir des limites du terrain ]

go off the field of play [ walk off the field of play | leave the field of play ]


formateur de terrain en travail social | formateur de terrain en travail social/formatrice de terrain en travail social | formatrice de terrain en travail social

practice educator | practice-based educator | practice placement facilitator | social work practice educator


Initiative populaire fédérale «Pour la sortie programmée de l'énergie nucléaire (Initiative ‹ Sortir du nucléaire )» | Initiative ‹ Sortir du nucléaire

Federal Popular Initiative For an orderly withdrawal from the nuclear energy programme (Nuclear Withdrawal Initiative)


sortir du bilan | sortir du patrimoine | radier | éliminer du bilan | amortir complètement | amortir à 100 %

write off | charge off


sortir le coton d'une presse à balles

cotton removal from bale presser | unload processed cotton from bale presser | remove cotton from bale presser | unload cotton from bale presser


superviser des enquêtes de terrain

monitor surveys in the field | supervising field surveys | field survey supervising | monitor field surveys
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces mauvaises conditions météorologiques ont provoqué des pannes d’alimentation électrique, fait sortir les cours d’eau de leur lit et causé d’importants glissements de terrain, isolant un certain nombre de villages de montagne, dont les habitants ont dû être évacués.

The adverse weather conditions triggered power failures, rivers burst their banks and extensive landslides resulted in a number of mountainous settlements being isolated and inhabitants having to be evacuated.


Les 18 et 19 novembre 2013, la Sardaigne (Italie) a connu des pluies diluviennes qui ont fait sortir de nombreuses rivières de leur lit, causant inondations et glissements de terrain.

On 18-19 November 2013, Sardinia (Italy) experienced extreme and intense rainfall with many rivers bursting their banks triggering floods and landslides.


2. souligne notamment l'importance des fonds structurels et des fonds d'investissement, qui représentent un des plus grands blocs de dépenses du budget de l'Union; souligne le fait que la politique de cohésion de l'Union a contribué à soutenir les investissements publics dans des secteurs vitaux de l'économie et a produit des résultats tangibles sur le terrain qui peuvent permettre aux États membres et aux régions de surmonter la crise actuelle et d'atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020; souligne qu'il est nécessaire de doter les citoyens d'outils qui leur permettent de sortir ...[+++]

2. Highlights in particular the importance of the European Structural and Investment Funds, which form one of the biggest blocks of expenditure in the EU budget; underlines the fact that EU cohesion policy has been instrumental in sustaining public investment in vital economic areas and has achieved tangible results on the ground that can empower Member States and regions to overcome the current crisis and achieve the Europe 2020 targets; stresses the need to endow citizens with the tools to find a way out of the crisis; stresses in this regard the special need to invest in areas such as education and mobility, research and innovation, SMEs and entrepreneurship, in order to boost ...[+++]


3. souligne notamment l'importance des fonds structurels et des fonds d'investissement, qui représentent un des plus grands blocs de dépenses du budget de l'Union; souligne le fait que la politique de cohésion de l'Union a contribué à soutenir les investissements publics dans des secteurs vitaux de l'économie et a produit des résultats tangibles sur le terrain qui peuvent permettre aux États membres et aux régions de surmonter la crise actuelle et d'atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020; souligne qu'il est nécessaire de doter les citoyens d'outils qui leur permettent de sortir ...[+++]

3. Highlights in particular the importance of the European Structural and Investment Funds, which form one of the biggest blocks of expenditure in the EU budget; underlines the fact that EU cohesion policy has been instrumental in sustaining public investment in vital economic areas and has achieved tangible results on the ground that can empower Member States and regions to overcome the current crisis and achieve the Europe 2020 targets; stresses the need to endow citizens with the tools to find a way out of the crisis; stresses in this regard the special need to invest in areas such as education and mobility, research and innovation, SMEs and entrepreneurship, in order to boost ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. félicite la Vice-présidente et Haute représentante ainsi que le personnel du Service européen pour l'action extérieure, pour le rôle actif sur le terrain en Égypte en tant que médiateur afin de négocier une solution pour sortir de la crise; demande à la communauté internationale, et en particulier à la Ligue des États arabes, de jouer de toute urgence un rôle actif dans la recherche d'une solution pour remédier à la situation en Égypte ;

16. Commends the active role played by the Vice-President / High Representative and the European External Action Service staff on the ground in Egypt as a mediator with a view to brokering a way out of the crisis; calls on the international community, and in particular the League of Arab States, to play an active role in addressing the situation in Egypt with the utmost urgency;


Sans perdre de vue nos principes communs et nos objectifs stratégiques à plus long terme, les mesures que nous prenons pour sortir de la crise actuelle prépareront le terrain à une transition harmonieuse vers l'économie européenne du futur.

By keeping our sights firmly on our shared principles and our longer term policy goals, the measures we are taking to get through the present crisis will prepare the ground for a smooth transition to the European economy of the future.


11. réitère ses demandes d'un agenda européen où la prospérité et la solidarité sont des objectifs réellement mutuellement favorables; appelle la Commission à sortir de l'impasse dans laquelle se trouve actuellement la politique sociale en lançant de nouvelles initiatives dans les domaines mis en évidence dans diverses résolutions du Parlement: espère que les récentes initiatives de la Commission telles que la Communication et le Livre vert sur le marché du travail prépareront le terrain, notamment pour :

11. Reiterates its calls for a European agenda where prosperity and solidarity are truly mutually supportive objectives; calls on the Commission to reverse the current deadlock on social policy and create new initiatives in those areas highlighted in several EP resolutions; hopes that recent Commission initiatives, such as the Communication and Green Paper on the labour market, will pave the way, in particular, for:


Le gouvernement ne cherche qu'à renvoyer les choses aux calendes grecques. Le gouvernement fédéral n'a vraiment pas fait beaucoup d'efforts, il y a des années de cela, lorsque le scolyte du sapin a commencé à sortir du terrain militaire de West Chilcotin, à Riske Creek.

There was a real lack of effort by the federal government years ago when the fir bark beetle was pouring out of the west Chilcotin military reserve at Riske Creek.


Cela est d'autant plus vrai au fur et à mesure que les relations extérieures de la commission se ramifient grâce aux délégations- comme celles organisées, en 2002, aux Asturies, au Danemark et en Ecosse, - qui donnent l'occasion aux MEPs participants de sortir de la "citadelle" pour se mettre directement à l'écoute des citoyens sur le terrain d'où proviennent leurs problèmes.

It should launch an information campaign which is both bold and level-headed, seeking maximum flexibility and precision in its modus operandi. This is all the more true now that the committee is branching out in its external relations sending delegations to the Asturias, Denmark and Scotland in 2002 for example, giving the MEPs involved the opportunity of leaving their ‘ivory tower’ and discussing problems directly and on the spot with the individual citizens affected.


Des réseaux tels que TURN (Réseau de recherche des syndicats) et EGLEI (Groupe européen pour les initiatives de développement local de l'emploi) ont profité de l'expérience des opérateurs sur le terrain, en trouvant de nouveaux moyens de sortir de la crise de l'emploi.

Two such networks were TURN (Trade Union Research Network) and EGLEI (European Group for Local Employment Initiatives); both drew on the experience of operators on the ground, finding new ways out of the employment crisis.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sortir du terrain ->

Date index: 2022-03-08
w